Le Surcouf

Les restaurants sont nombreux au long des quais de Cancale ; cette concurrence bénéficie au client qui trouve un rapport qualité/prix plutôt exceptionnel pour un menu complet. Si la terrasse du Surcouf est moderne et plaisante, l'intérieur de la salle du bas a un décor un peu triste et un carrelage qui date. La salle de l'étage est peut-être davantage douillette avec sa vue sur le port (?), mais je n'y ai pas été convié, les clients n'étant pas trop nombreux ce soir-là. Au service, trois jeunes gens s'activent en nœud papillon. La nourriture est bonne : les huîtres, bien entendu, mais aussi le magret cuit à point. Pour les amateurs de vin , la science du patron semble intarissable.

Há muitos restaurantes ao longo da orla de Cancale; Esta competição beneficia o cliente que encontra uma relação qualidade / preço bastante excepcional para um menu completo. Se o terraço do Surcouf é moderno e agradável, o interior da sala de baixo tem uma decoração um tanto triste e azulejos que datam. O quarto no andar de cima é talvez mais acolhedor, com vista para o porto (?), Mas não foram convidados, os hóspedes não são muitos naquela noite. Servindo três jovens são ativos na gravata borboleta. Boa comida: ostras, é claro, mas o peito de pato cozido à perfeição. Para os amantes do vinho, ciência chefe parece inesgotável.