Le Nil

Après JOB, une seconde entreprise de papier à cigarette florissait à Perpignan au XIX e siècle : l'industrie Nil. Rien à voir avec le célèbre fleuve égyptien, cette entreprise était installée dans une somptueuse maison au style architectural victorien, sur l'avenue de la gare ferroviaire, soit à deux pas de la place Catalogne. Si aujourd'hui on n'y fabrique plus de papier à cigarettes, les férus d'architecture pourront toujours s'y arrêter pour admirer ses jolis balcons.

TRABALHO Depois de um segundo negócio de papel de cigarro floresceu em Perpignan, no século XIX: a indústria do Nilo. Nada a ver com o famoso rio egípcia, este negócio foi alojado em uma casa suntuosa em estilo vitoriano, na avenida da estação ferroviária, está perto de Plaza Catalunya. Se hoje estamos mais fabrica de papel de cigarro, arquitetura buffs vai sempre parar lá para admirar as suas varandas bonitas.