Le château de Vignory

Si vous vous baladez à Vignory, joli petit village médiéval de Haute-Marne, il est conseillé d'aller voir les ruines de l'ancien château du village. Ses origines remontent au 11eme et au 16éme siècles, servait à se protéger des éventuelles ennemis mais malheureusement il est tombé en ruine au fil du temps. Il ne reste qu'aujourd'hui que des parties de remparts et le donjon qui est en cours de restauration. Mais on peut facilement imaginer comment était le château, surtout grâce aux explications précises données sur le site.

Se você andar em Vignory, bonita vila medieval de Haute-Marne, é aconselhável para visitar as ruínas do antigo castelo da vila. Suas origens remontam aos séculos 11 e 16, serviu para proteger contra inimigos em potencial, mas infelizmente caiu em desuso ao longo do tempo. Permanece até hoje como partes de paredes e o calabouço que está sendo restaurado. Mas pode-se facilmente imaginar como era o castelo, liderado por explicações precisas sobre o local.