Castelo Beranger

Comme il l’est écrit au-dessus de la porte d’entrée, la façade du Castel Béranger s’est vue primée au premier concours de façades de la ville de Paris en 1901. Son architecte n’est autre qu’Hector Guimard, qui a effectivement réalisé ici un très beau décor Art Nouveau et qui a lui-même vécu au sous-sol de l’immeuble à partir de 1897. Les ferronneries dessinent par endroit des bêtes fantastiques, formant un décor surnaturels qui valu d’ailleurs au bâtiment le surnom de « Castel Dérangé ». La porte d’entrée vaut également le détour!

Como está escrito acima da porta de entrada, a frente do Castel Beranger foi vencedora para o primeiro concurso de fachadas da cidade de Paris em 1901. O arquiteto é nenhuma outra Hector Guimard, que realmente realizada por uma bela decoração Art Nouveau e que se viveu no porão edifício desde 1897. Hardware, surgindo em locais de animais fantásticos, formando um ambiente sobrenatural que ganhou em outras partes construir o apelido de "Castel Disturbed". A porta da frente é também vale a pena visitar!