L'Atlantique Hotel

L'hôtel l'Atlantique se trouve tout prés du centre-ville (environ 100m) c'est très pratique pour ceux qui souhaite éviter de prendre la voiture tous les jours. La plage, elle, se trouve à environ 800m. J'aime bien la devanture de cet hôtel, c'est assez simple mais charmant. Il se trouve sur la place de la Paix à Saint Jean de Monts. Les prix varient de 30€ à 72€ (selon le nombre de personnes et la saison). Cet hôtel vous propose la pension et la demi pension. On y mange bien et c'est assez copieux... C'est de la cuisine traditionnelle.

O Atlantic Hotel está localizado perto do centro da cidade (cerca de 100m) é muito conveniente para aqueles que desejam evitar tomar o carro todos os dias. A praia, que fica a cerca de 800m. Eu gosto da frente do hotel é bastante simples, mas encantador. Encontra-se na Praça da Paz em Saint Jean de Monts. Os preços variam entre 30 € a 72 € (dependendo do número de pessoas e temporada). Este hotel oferece pensão e meia pensão. A comida é boa e é muito rica ... É uma cozinha tradicional.