Sophie & Yannick
Lembro-me de meus dias de impressão lá ....
Je me souviens bien de mon impression...
Je me souviens bien de mon impression de jour là… Nous venions d’arriver à Laredo via le chemin de Saint Jacques de Compostelle. Une ville à deux facettes, qui mêle toute une partie industrialisée et un riche centre historique. En arrivant dans le centre historique, j’ai vraiment ressenti la vie populaire espagnole, sa chaleur et sa convivialité ! Le linge pend aux fenêtres, les vieilles maisons fleuries et colorées ont beaucoup de cachet, (certaines sont d’ailleurs assez excentriques !) mais nous remarquons également des grandes bâtisses, datant du 16ème au 18ème siècle. Les ruelles sont l’occasion de nombreuses rencontres avec les espagnols, qui n’hésitent pas à vous parler ! Nus nous baladé un bon moment et tout le centre historique vaut la peine d’être découvert !
Lembro-me de meus dias de impressão lá ... Tínhamos acabado de chegar em Laredo através da estrada de Saint Jacques de Compostela. Uma cidade com dois lados, que mistura uma parte industrializado e um rico centro histórico. Chegando no centro, eu realmente senti o popular espanhola vida, calor e convívio! A roupa penduradas nas janelas, flores antigas e casas coloridas tem muito carácter, (alguns também são bastante excêntrica!) Mas notamos também os grandes edifícios que datam do dia 16 a 18 séculos. As ruas são durante diversas reuniões com o espanhol, que não hesitam em falar com você! Nus, apareceu um bom tempo e todo o centro histórico vale a pena ser descoberto!


