Marie & Matt
Andorra, o país com os prs da natureza
Andorre, le pays au plus près de la nature
L'Andorre, ce petit pays principauté enclavé entre la France et l'Espagne, niché au cœur des Pyrénées, nous a offert une vraie petite parenthèse au vert dont nous avons profité pour nous ressourcer. La vie y est paisible et très calme, surtout en juin quand la neige a depuis longtemps disparu des pistes et donc les touristes avec. Un autre décor est alors possible, plus verdoyant mais tout aussi joli. On voit des vaches et des chevaux dans les champs, on peut se balader sur les sentier de randonnées. Une destination que nous avons vraiment adorée.
Andorra, um pequeno país enclav principado entre França e Espanha, situado no coração dos Pirenéus, deu-nos um pouco parêntese real verde que usamos para nos rejuvenescer. A vida é tranqüila e muito tranqüila, especialmente em junho, quando a neve já há muito desapareceu das encostas e assim que os turistas com. Outra décor é possível, mais verde, mas igualmente bonito. Vemos as vacas e cavalos no campo, você pode andar em caminhadas trilha. Um destino que nós realmente amamos.
