LA VEGUILLA DE UMBRALEJO

LA VEGUILLA DE UMBRALEJO Estábamos refrescándonos en la fuente de la preciosa plaza de Zarzuela de Galve, cuando uno de los pocos habitantes que quedan en el lugar, nos preguntó: ¿Qué hacéis por aquí? Le comentamos que habíamos estado en dos explanadas cerca del Rio Sorbe, a las que se llega por una pista, que sale antes de llegar al desvío de la carretera para acceder a Umbralejo, Zarzuela y Valverde. Esa es la Veguilla de Umbralejo, nos comento él ,y a las dos explanadas las llaman parte alta y parte baja. El Sorbe divide a dos términos municipales, Umbralejo en el margen izquierdo y Palancares en el derecho. A partir de ese momento surgió la idea de comentar la ruta. La Cabeza de la Veguilla es una montaña de 1204 m de altitud, situada cerca del río Sorbe en su tramo medio-alto, y que toma su apellido del término municipal donde está enclavada. El espacio que se abre a sus pies, conforma dos verdes explanadas regadas por el más agreste de los ríos de la Sierra de Ayllón : El Sorbe. La más cercana a sus faldas, la denominan parte alta y a la situada más al sur, parte baja. Ambas están conectadas por una pista de tierra, recientemente cerrada al tráfico rodado y a la que se puede acceder desde la CM-1006, que se toma saliendo de Cogolludo, dirección Hiendelaencina, en una rotonda que precede al embalse de Alcorlo. Dirigiéndonos ya a Galve de Sorbe (entre los Kms 21 y 22), hay una pista fácilmente localizable, ya que en su entrada hay un poste informativo blanco y azul de la Comunidad Autónoma. La pista está cerrada con una cancela que se puede abrir y debemos cerrar al pasar. Por esta pista debemos continuar, haciendo caso omiso a otra que se nos une por la derecha y que viene desde Umbralejo y las Casillas de Madriguera. Nada más pasar un lugar donde existe ganado vacuno, con las casas derruidas de Mataespesa a la izquierda, sale un ramal también a la izquierda. Si continuamos de frente subiríamos en pocos minutos a la cumbre de la Cabeza. Si cogemos el ramal izquierdo después de menos de 1 Km, llegaríamos a una trocha que sale a la izquierda (señalada con un hito) y que nos bajaría a la parte alta. Existe otra pista a la izquierda (con el cartel de prohibido para vehículos) nada más pasar el Km 18 de la indicada vía que nos llevaría a la parte alta. En un giro a la derecha de 180 grados, cuando ya se ve el cauce del río, sale un ramal a la izquierda, que nos llevaría a la parte baja. Se pueden hacer unas fotos fantásticas, tanto del río, como del valle que se abre. Podéis comprobar dicha zona en el plano MTN50 raster del IGN, número 460. Sin embargo no sé por qué extraña razón, la numeración de los postes kilométricos de la carretera descrita más arriba, van con un kilómetro menos de lo que indica el mapa. Es decir, si en la carretera pone Km 23, en el mapa sería el 24. Os lo digo para tenerlo en cuenta, a la hora de ubicar las pistas con el mapa en mano o en el pc. Finalmente habría otra posibilidad para llegar a la parte baja y sería por una pista que sale de La Nava de Jadraque ( no confundir con Las Navas de Jadraque). A este pueblo se entraría por un cruce entre los Kms 15 y 16. Según vamos entrando en el pueblo buscar la parte derecha del mismo, de donde sale la llamada pista de las minas. Los últimos metros se hacen por una senda pedregosa. UN SALUDO. FOTOS: 1- Cabeza de la Veguilla 2- Parte baja 3- Parte alta 4-5-6 y 7- Rio Sorbe

O veguilla DE Umbralejo foram se refrescar na fonte da bela praça Zarzuela de Galve, quando uma das poucas pessoas que ficaram no lugar, perguntou: O que você está fazendo aqui? Dissemos a ele que tinha sido em dois concursos perto do Rio Sorbe, que é atingido por uma faixa que vai antes de chegar ao desvio da estrada de acesso Umbralejo, Zarzuela e Valverde. Essa é a Veguilla de Umbralejo, eu nós, ele comentou, e os dois concursos são chamados superior e inferior. Sorbe divide os dois municípios, Umbralejo na esquerda e nos Palancares margem direita. A partir desse momento a ideia de comentar sobre a rota. Chefe da Veguilla é uma montanha de 1.204 m acima do nível do mar, localizado perto do rio Sorbe no segmento médio-alto, que leva o nome do município onde está localizado. O espaço que se abre a seus pés, torna-se duas esplanadas verdes regadas pelos rios mais selvagens na Serra de Ayllón: O Sorbe. A cidade mais próxima de suas saias, superior e chamá-lo a mais meridional, inferior. Ambos estão ligados por um caminho de terra batida, recentemente fechada ao trânsito e que pode ser acessado a partir do CM-1006, que é retirado de Cogolludo, abordar Hiendelaencina, numa rotunda anterior ao reservatório Alcorlo. já a rubrica Galve de Sorbe (entre os quilômetros 21 e 22), há uma trilha facilmente localizável, porque, na sua entrada, há uma informação pós região branca e azul. A faixa é fechada com uma porta que pode ser aberta e tem de fechar a passagem. Devemos continuar ao longo desta pista, ignorando outro que nos une à direita vindo do Umbralejo e Casillas Burrow. Apenas após um lugar onde não há gado, com as casas demolidas em Mataespesa esquerda, deixa um ramo também deixou. Se continuamos a enfrentar em poucos minutos nós subir até o topo da cabeça. Se tomarmos o ramo esquerdo depois de menos de 1 km, chegamos a uma trilha que vai para a esquerda (um marco) e que nos deixe cair ao topo. Há uma outra faixa à esquerda (com o sinal proibido para veículos) apenas após o Km 18 da rota indicou que nos levaria ao topo. Em um certo girar 180 graus, quando você ver o rio, um ramo para a esquerda, que nos levaria para o fundo. Você pode fazer fotos fantásticas tanto o rio eo vale que se abre. Você pode verificar que a área na IGN raster avião MTN50, número 460. Mas eu não sei por que razão estranha, a numeração dos postos quilômetro de estrada descrito acima, vá com um quilômetro menos do que indica o mapa. Ou seja, se a estrada fica Km 23, no mapa seria 24. Eu dizer-lhe para ter isso em conta na hora de colocar as faixas com o mapa na mão ou PC. Finalmente haveria outra chance de chegar ao fundo e seria uma trilha que deixa La Nava de Jadraque (para não ser confundido com Las Navas de Jadraque). Nesta cidade você entra através de um cruzamento entre os quilômetros 15 e 16. Quando entramos na aldeia olhando para a parte direita do mesmo, de onde a faixa chamada de minas. Os últimos metros são feitas por um caminho pedregoso. UMA SAUDAÇÃO. FOTOS: Cabeça veguilla 1- 2- 3- inferior alta Parte 4-5-6 e 7- Rio Sorbe