Torre Valentina

Ci troviamo a passeggiare sul lungomare di Sant Antoni de Calonge, in Catalogna, nella provincia di Girona. La spiaggia è incantevole, con sabbia fine e dorata, e l’acqua è limpida e trasparente. Alla fine della passeggiata troviamo circondata da palazzi moderni l’antica Torre Valentina. Si tratta di una torre di guardia del XVI secolo con funzioni difensive, costruita nel periodo in cui le aggressioni e gli attacchi dei pirati nel mediterraneo erano purtroppo costanti e frequenti. Dalle torri disposte lungo la costa attraverso segnali di fumo venivano dati gli allarmi delle invasioni nemiche. Secondo lo studioso Pere Caner la torre deve il suo nome al padre Valentì, nativo di Palamos e sino alla metà del XX secolo era staccata dalle case. L’ultima proprietaria della Torre Valentina fu la viscontessa di Cabanyes, una signora molto ricca che possedeva molte proprietà. La Torre purtroppo non è visitabile, ci accontentiamo di ammirarla dalla spiaggia.

Estamos caminhando na beira-mar em Sant Antoni de Calonge, Catalunha, na província de Girona. A praia é linda, com areia fina e dourada, ea água é clara e transparente. No final da caminhada que estamos rodeados por edifícios modernos o velho Torre Valentina. É uma torre do século XVI e funções defensivas, construído no período em que as agressões e ataques de piratas no Mediterrâneo eram, infelizmente, constante e frequente. Das torres colocadas ao longo da costa através dos sinais de fumaça foram dados alertas de invasões inimigas. De acordo com o estudioso torre Pere Caner deve o seu nome ao pai Valenti, um nativo de Palamos até meados do século XX foi separada das casas. O último proprietário da Torre Valentina era a viscondessa de Cabanyes, uma mulher muito rica que possuía muitas propriedades. A torre infelizmente não é aberto aos visitantes, estamos conteúdo para admirá-lo da praia.