La Torre San Michele

Se vi trovate dalle parti di Cervia non mancherete di vedere la Torre San Michele. Diventata ormai un simbolo della città. Si trova esattamente nel centro storico di Cervia nella Piazza Andrea Costa dove si tiene anche il grande Mercato Cittadino. La Torre è stata nel passato sede della Libreria Comunale e al suo interno ci si trovava in un luogo assolutamente affascinante per lo studio. Oggi la Torre è diventata la sede dell'Ufficio di Informazione e Accoglienza Turistica e della Fondazione Cervia Ambiente. La Torre San Michele venne costruita verso la fine del 1600 e obiettivo primario dell'edificio era di proteggere la città e i Magazzini del Sale dagli attacchi di Turchi e Saraceni che continuavano ad intensificarsi. Attorno alla Torre si possono vedere ancora i Magazzini del Sale in cui veniva custodita questa risorsa. La Torre con la sua altezza era un ottimo baluardo contro gli attacchi e sulla cima si vede ancora il punto di osservazione d cui si potevano facilmente individuare i nemici che cercavano di avvicinarsi alla Città e il suo sale. Attorno ai muri sono ancora visibili le aperture che alloggiavano l'artiglieria per scoraggiare gli invasori. Il nome San Michele deriva dal San Michele Arcangelo, il santo protettore di Michelangelo Maffei che la costruì. In anni recenti si sta dando molto risalto al fatto che, apparentemente, la Torre è stata costruita rifacendosi a un progetto di Michelangelo Buonarroti eseguito su ordine dello Stato pontificio che voleva creare delle strutture a protezione delle aree costiere sotto il loro controllo. Il progetto originale sarebbe ancora visibile negli archivi della Reverenda Camera Apostolica. Ad ogni modo una visita alla torre è assolutamente consigliata perché la struttura è interessante, so presta a delle belle fotografie e tutto intorno ad essa ci sono diverse cose da vedere come i Magazzini del Sale, il Borgo Marina e il centro storico di Cervia.

Se você é pelas partes em Cervia você não deixar de ver a Torre San Michele. Tendo-se tornado agora um símbolo da cidade. Ele está localizado exatamente no centro de Cervia em Piazza Andrea Costa, onde o grande mercado da cidade também é realizada. A torre tem sido no banco passado da Biblioteca Municipal, e dentro havia um lugar absolutamente fascinante estudar. Hoje a torre tornou-se a sede do Escritório de informações turísticas e Cervia Fundação do Meio Ambiente. A torre de St. Michael foi construída no final de 1600 e o principal objectivo construir era proteger os armazéns da cidade e sal dos turcos e ataques sarracenos que continuaram a se intensificar. Em torno da torre você ainda pode ver os depósitos de sal em que foi mantido este recurso. A torre com sua altura foi um grande baluarte contra os ataques e ainda por cima você ainda pode ver o ponto de observação onde você pode facilmente encontrar os inimigos que estavam tentando chegar perto da cidade e do seu sal. Em torno das paredes das aberturas que estavam hospedados artilharia eles ainda são visíveis para dissuadir os invasores. O nome vem de São Miguel Arcanjo Michael, o santo padroeiro de Michelangelo Maffei que a construiu. Nos últimos anos, está dando muita ênfase ao fato de que, aparentemente, a torre foi construída referente a um projeto por Michelangelo Buonarroti executado sob as ordens do Estado Papal, que queriam criar estruturas para proteger áreas costeiras sob seu controle. O projeto original ainda seria visível nos arquivos da Câmara Apostólica. No entanto, uma visita à torre é absolutamente recomendável, porque a estrutura é interessante, para se presta a algumas imagens agradáveis ​​e todos ao seu redor existem várias coisas para ver como os Armazéns Sal, Borgo Marina e do centro histórico de Cervia.

Cervia est une très agréable ville où l'on peut tout vivre sans voiture.

Cervia é uma cidade muito agradável onde se pode viver sem qualquer carro

Il canale con le barche crea una certa atmosfera.

Linda perto de muitos bons restaurantes, o canal com os barcos cria uma certa atmosfera