La Torre del Monastero

Eccoci ad Hostalric, nella provincia di Girona in Spagna. Sicuramente merita una visita il suo centro storico ben custodito da circa 600 metri di mura medievali splendidamente conservate, e noi facciamo una sosta presso la Torre del Monastero. Per arrivarci dobbiamo entrare nell’ex-convento di San Francisco de Paula che ospita la municipalità di Hostalric. La Torre la troviamo in un angolo del chiostro del convento ed entriamo incuriositi. Si tratta di una torre circolare del XVII secolo, il cui interno si sviluppa su due piani. E’sicuramente la meno alta rispetto a tutte le altre torri ben preservate nelle mura, ma ci consente di osservare la sua struttura nel suo massimo splendore. Dall’interno si può accedere alle scappatoie, aperture difensive concepite essenzialmente a fini militari. Alla fine del XX secolo un grande restauro ha permesso di ospitare una sala per esposizioni contemporanee che porta il nome del grande fotografo Benet Frigola i Arnau. Durante la nostra visita abbiamo potuto ammirare un’esposizione di quadri meravigliosi di un artista locale che concernono la vita e le storie dei migranti. L’intera comunità è particolarmente sensibile a questo tema che ospita con grande accoglienza molte famiglie nord africane.

Aqui estamos Hostalric, na província de Girona, na Espanha. Definitivamente vale a pena visitar o seu bem-conservado centro histórico de cerca de 600 metros de muralhas medievais bem preservadas, e nós fazer uma parada na Torre do Mosteiro. Para chegar lá temos que entrar no antigo convento de São Francisco de Paula, que abriga o município de Hostalric. La Torre se encontra em um canto do claustro e entrar intrigado. É uma torre circular do século XVII, cujo interior está distribuída por dois pisos. E"sicuramente menos elevado em comparação com todas as outras torres bem preservados nas paredes, mas nos permite observar a sua estrutura em seu auge. De dentro você pode acessar as lacunas, aberturas de defesa projetado principalmente para fins militares. No final do século XX, uma grande restauração permissão para hospedar um salão para exposições contemporâneas com o nome do grande fotógrafo Benet Frigola i Arnau. Durante a visita, podia ver uma exposição de pinturas maravilhosas por um artista local que dizem respeito a vida e histórias de migrantes. Toda a comunidade é particularmente sensível a esta questão que abriga com grande recepção muitas famílias norte-Africano.