Marie & Matt
Semana Santa em Cartagena
La semaine sainte à Cartagène
Comme partout en Espagne, la semaine sainte à Cartagène est un véritable événement pour lequel toute la ville se donne rendez-vous. Plus solennelle et familiale que celle de Murcie que nous avions vue quelques jours plus tôt, la procession de la semaine sainte ici réunit tous les enfants des villages alentours, habillés dans de beaux costumes traditionnels de velours pourpre, noir, gris ou argent. Il suffit de s'installer sur le bord de la route pour les observer passer, entre deux fanfares et deux passos.
Como em todos os lugares em Espanha, a Semana Santa em Cartagena é um evento real para o qual toda a cidade faz uma nomeação. Mais solene e família como a de Murcia tínhamos visto alguns dias antes, a procissão da Semana Santa aqui tem todas as crianças das aldeias vizinhas, vestidos com belos trajes tradicionais de veludo roxo, preto, cinza ou prata. Basta sentar-se na beira da estrada para vê-los passar entre duas bandas e dois Passos.



+2