Marie & Matt
O futuro da praia
La plage du futur
Pas de sable, pas de galets, mais juste une longue étendue de bitume de laquelle sont accrochées des petites échelles pour descendre directement dans la mer. Une utopie ? Non, une réalité comme seule Monaco pouvait en inventer. La plage du future qui ne salie pas existe bien près du Rocher. On peut y poser sa serviette comme à la piscine sauf qu'ici, il s'agit bien d'un bain d'eau salée. Le top pour bronzer, nager et se sécher en 2 temps 3 mouvements.
Sem areia, sem pedras, mas apenas uma longa extensão de betume que são penduradas pequenas escadas para descer diretamente para o mar Utopia? Não é uma realidade como a única Mônaco poderia inventar. A gama de futuro que não existe suja perto do Rock. Pode-se colocar toalhas como piscina, exceto que não é realmente um banho de água salgada. A parte superior para banhos de sol, natação e seca em 2 vezes 3 movimentos.
