PierLuigi Galliano
A igreja de Notre Dame de la Nativité
La chiesa di Notre Dame de la Nativitè
Termes è un piccolo villaggio ai piedi dei resti dell’antico castello e in prossimità delle gole di Termenet.
Tra le vie pittoresche del borgo troviamo aperta la piccola Chiesa di Notre Dame della Natività, che rientra nei Monumenti Storici Francesi protetti e conservati.
La chiesa venne edificata nel 1163, come specificato nell’atto di spartizione del castello tra i fratelli Raimond e Guilhem di Termes.
La chiesa misura 22 metri di lunghezza e 9 metri di larghezza su di una pianta quadrangolare, sovrastata da un’unica navata con volta a botte sorretta da tre travi. Le mura dell’intero perimetro del piccolo santuario sono spesse un metro.
L’edificio religioso con gli anni ha subito alcune ristrutturazioni come il rialzamento del muro verso nord per diminuire la pendenza della copertura nel 1890, lo spostamento del portale da sud ad ovest nel 1880, l’apertura di quattro finestre, che sicuramente danno notevole luce rispetto all’unica esistente in origine.
Questo edificio possiede tutte le caratteristiche dello stile romanico: sobrietà dei volumi, aspetto tozzo, piccole vetrate, volta a botte appoggiata su doppi archi.
Termes é uma pequena aldeia no sopé das ruínas do castelo e nas proximidades de desfiladeiros Termenet. Entre as ruas pitorescas da vila estão abertos a pequena igreja de Notre Dame da Natividade, que está dentro dos franceses Monumentos Históricos protegidas e preservadas. A igreja foi construída em 1163, tal como especificado no ato da partição castelo entre os irmãos e Guilhem Raimond de Termes. As medidas da igreja de 22 metros de comprimento e 9 metros de largura em uma planta quadrada, encimado por uma só nave com uma abóbada de berço sustentada por três vigas. As paredes de todo o perímetro do Santuário pequena é de um metro de espessura. O edifício religioso ao longo dos anos tem sofrido algumas reformas, como a elevação do muro para o norte para diminuir a inclinação do telhado em 1890, do portal sul do deslocamento para o oeste em 1880, a abertura de quatro janelas, que vai certamente dar grande luz em comparação com o existente na origem. Este edifício tem todas as características de estilo românico: sobriedade de volumes, de aparência atarracada, pequenas janelas, abóbada de berço descansando em arcadas duplas.



+4