Kunming

La capitale "provinciale" du Yunnan est une ville moderne hyperdéveloppée avec des trèfles autoroutiers et de nombreux contrastes entre les files de camions poussiéreux au niveau inférieur des autoroutes et les centres commerciaux de boutiques de luxe. On n'est pas en province, mais bien dans une capitale, puisque le Yunnan équivaut à un pays comme la France. Les banlieues prennent des allures de Dubai et les boulevards périphériques s'égrènent en cercles concentriques. Toute la gamme des logements, des commerces se décline jusqu'aux gratte-ciels, cousins de ceux de Shanghai. Et les chantiers se poursuivent encore et toujours ... Bus (anglais) à étage, quartier piéton, des parcs, des temples, du taï-chi et des embouteillages ... Kunming est un lieu de passage pour la découverte du Yunnan entre sud tropical et nord pré-hymalaien. Occasion de prendre un bain de Chine, bien réveillée !

A capital "provincial" de Yunnan é uma cidade moderna com trevos hyperdéveloppée de auto-estrada e muitos contrastes entre as filas de caminhões nas estradas poeirentas nível inferior e shopping centers boutiques. Não é a província, mas em uma capital, uma vez que Yunnan é equivalente a um país como a França. Suburbs assumir a aparência de Dubai e circulares são círculos concêntricos pontilhadas. Uma gama completa de habitação, lojas surge arranha-céus, primos de Xangai. E projetos ainda estão em curso e sempre ... Bus (em Inglês) no piso, área de pedestres, parques, templos, tai chi e congestão ... Kunming é uma via para a descoberta de Yunnan entre Sul norte tropical e pré-hymalaien. Oportunidade para tomar um banho de China, acordado!

Capitale de la province du Yunnan, nous avons visité Kunming pour l'unique raison qu'on avait une correspondance de 10 heures entre nos trains. On n'attendait donc pas grand chose de cette grande ville, mais au final elle nous a impressionnés au point qu'on a regretté de ne pas y rester plus longtemps ! Bien qu'il s'agisse d'une large métropole, Kunming a gardé son âme de petite ville chinoise, avec des commerces accueillants (qui n'hésitent pas à pendre leurs canards sur le mur), des restaurants pas chers mais très bons, et un très agréable parc. Notons aussi le robot-policier qui permet d'alerter les secours, qu'on trouve à l'angle des grandes avenues du centre-ville. Seul problème : toutes les banques qui promettent des distributeurs de billets 24 heures sur 24 étaient fermées quand on est arrivé à 6h du matin... pas pratique quand il faut acheter les billets pour la correspondance !

Capital da província de Yunnan, Kunming, visitamos a única razão pela qual tivemos uma correspondência entre nossos trens de 10 horas. Portanto, não está esperando muito esta grande cidade, mas no final ela nos impressionou a tal ponto que não se arrependeu de ficar mais tempo! Apesar de uma grande metrópole, Kunming manteve a sua alma pequena cidade chinesa, com empresas amigas (que não hesite em pendurar seus patos na parede), barato, mas muito bons restaurantes, e um parque muito agradável. Note-se também que o policial robô para alertar o resgate, encontrado na esquina das avenidas principais do centro da cidade. Único problema: todos os bancos que oferecem ATM 24 horas 24 estavam fechados quando chegamos às 6h ... não é prático quando você tem que comprar ingressos para o jogo!