Konya

El monumento más importante de Konya es el Museo de Mevlana, situado en el Convento de Mevlana, fundado por Sinan para los "derviches giróvagos". Al lado está la Mezquita del Sultán Selim II, del siglo XVI. El museo contiene varias tumbas, instrumentos de música sacra y valiosas alfombras y también es un centro de peregrinación. En el interior no está permitido sacar fotos.

O monumento mais importante em Konya Mevlana Museu está localizado no Convento Mevlana, fundado pelo Sinan para "dervixes rodopiantes". Adjacente é a Mesquita do Sultão Selim II, no século XVI. O museu contém vários túmulos, instrumentos de música sacra e tapetes valiosos e também é um centro de peregrinação. Dentro não é permitido tirar fotos.

KONYA- Importante ciudad de Anatólia donde se encuentra el Museo de Mevlana, con el mausoleo de Muhamed Rumi fundador de los Derviches Giratorios. También en esta ciudad se encuentra el Monasterio de los Derviches Giratorios o Danzantes. Lugar de visita turística pero ante todo lugar místico donde los Derviches realizan sus ceremoniales ante un público espectador. La ceremonia la hacen a puerta cerrada y una vez iniciada no se puede entrar ni salir. Suele haber un tiempo de espera, mientras sirven te y ofrecen una “Shisha” pipa de agua en una estancia contigua al gran patio de entrada del Monasterio. El recinto donde se celebra la ceremonia es cuadrado, los cuatro laterales los marcan unas columnas y a manera de anfiteatro están colocados los asientos de los espectadores. No está permitido sacar fotos ni video, es riguroso puesto que está muy vigilado. La ceremonia suele tardar unos 40 minutos Se trata de un movimiento espiritual y místico, alabando las virtudes de la música y la danza La ceremonia consiste en un baile giratorio, la llaman “Sema” y bailan entre ellos dando rápidos giros, entonando cantos y dando la sensación de cómo si quisieran llegar al trance. Cada pieza de su indumentaria tiene un significado. El sombrero representa una lápida y es de piel de camello, la capa negra es la tumba y la túnica blanca el sudario. Las túnicas son largas hasta los pies y muy anchas de manera que al girar tan rápido se abren en volante de una forma espectacular. Durante el “Sema” y mientras van girando se desprenden de la capa negra para indicar que han escapado de las tumbas y de sus lazos terrenales y los Derviches representan los cuerpos celestiales. Los cánticos unas veces acompasados otros más bien estridentes tienen un significado especial. También tienen un significado especial los gestos, el brazo derecho lo tienen extendido con la palma hacia arriba, el cielo; el izquierdo con la palma hacia el suelo simbolizando que la gracia es recibida de Dios y distribuida a la humanidad, sin que nada sea retenido por ellos, los Derviches. Un nivel de la danza es el conocimiento de Dios, otro la consciencia de la presencia de Dios y el otro la unión con Dios. En los giros los danzantes repiten el “zekir” o “canto de conmemoración” y los músicos cantan un himno expresando el deseo de la unión mística. Al final de la “Sema” el gran maestro, el “seyh” se une a los danzantes y gira con ellos. Una ceremonia mística un tanto extraña y difícil de entender. Los guías turísticos son los primeros inductores, ofrecen folletos explicativos de la ceremonia, parte de nuestra explicación por supuesto es tomada del folleto. Lo que nos causa extrañeza es que tratándose de una ceremonia tan mística admitan tantos espectadores y que hagan las ceremonias casi continuadas. www.rodamons.net

KONYA cidade mais importante da Anatólia, onde o Museu Mevlana, com o mausoléu de Mohammed Rumi fundador dos dervixes dançantes. Também nesta cidade é o Mosteiro de girando dervixes ou dançarinos. Coloque passeios turísticos, mas principalmente lugar místico onde os dervixes realizar seu cerimonial antes de uma audiência pública. A cerimônia foi realizada a portas fechadas e uma vez iniciado não pode entrar ou sair. Geralmente, há uma espera, uma vez que atendê-lo e oferecer um "Shisha" cano de água em uma sala ao lado da grande entrada do pátio do mosteiro. A sala onde a cerimônia é realizada praça, marque os quatro lados do caminho e algumas colunas estão posicionados assentos anfiteatro para os espectadores. Você não tem permissão para tirar fotos ou vídeo, é rigoroso, como é fortemente vigiado. A cerimônia geralmente leva cerca de 40 minutos é um movimento espiritual e mística, exaltando as virtudes de música e dança A cerimônia consiste em uma esfera de rotação, a chamada "Sema" e dança entre eles a tomar voltas rápidas, cantando canções e dando sinto como se quisessem chegar ao transe. Cada peça de sua roupa tem um significado. O chapéu representa uma lápide e couro de camelo, a camada de preto é o túmulo ea mortalha branca robe. As vestes são longas para os pés muito largos e rodas girando tão rápido aberta de uma maneira espetacular. Durante a "Sema", e à medida que surgem de transformar camada preta para indicar que escaparam de seus túmulos e os laços terrestres e dervixes representam os corpos celestes. Canta, às vezes bastante estridentes outros rítmicos têm um significado especial. Eles também têm um gesto significado especial, nós estendemos o braço direito com a palma para cima, o céu, a palma da mão esquerda voltada para o chão, simbolizando que a graça de Deus é recebida e distribuída para a humanidade, e nada é retido Para eles, os dervixes. Um nível de dança é o conhecimento de Deus, uma outra consciência da presença de Deus e de uma união com Deus. Em transforma os dançarinos repetir o "Zekir" ou "canção de memória" e os músicos cantam um hino que expressa o desejo de união mística. No final da "Sema" grande professor ", seyh" junta-se aos dançarinos e turnê com eles. A cerimônia mística estranha e difícil de entender. Os guias turísticos são os primeiros indutores, oferecem panfletos explicando a cerimônia, que faz parte da nossa explicação de curso é retirado da brochura. O que parece estranho para nós é que o caso de uma cerimônia mística como muitos espectadores apoiar e fazer cerimônias quase contínuas. www.rodamons.net

Mezquita de Aladino

Aladdin Mesquita