Kolonna Hotel Cesis

Cesis es una coqueta ciudad del centro de Letonia en la que merece la pena parar a visitar su castillo y las viejas casas de madera de su casco antiguo. Si decides hacer noche allí, una opción muy recomendable es hacerla en el hotel Kolonna, situado en el centro de Cesis. He de decir que Cesis no es muy grande,por lo que la gran mayoría de hoteles estarán muy bien ubicados. Este en concreto está en la misma entrada del casco antiguo, a tan solo un pequeño paseo de cinco minutos a pie del castillo, iglesia y casas de madera. Además de por su ubicación, el hotel Kolonna de Cesis se caracteriza por su buena presencia y por el trato amable de su personal. Nada más entrar, destaca frente a la recepción la gran escalera que sube a las habitaciones. Se ve que es un hotel con historia, de esos de habitaciones grandes y techos altos. Todas las habitaciones (y dependencias del hotel) están cubiertas por alfombras (así que ojo los alérgicos a los ácaros), pero pese a ello, sus habitaciones se ven limpias y con todo lo básico para pasar una noche de alojamiento en buenas condiciones. En el piso bajo, junto a la recepción, un pequeño pasillo nos llevará hacia la zona de comedor, sonde se sirven también los desayunos, y en el que destacan las cristaleras con vistas al jardín trasero del hotel.

Cesis é uma cidade encantadora, no centro da Letónia em que vale a pena parar para visitar o castelo e casas de madeira antigas da cidade velha. Se você decidir passar a noite lá, uma opção altamente recomendado é fazer com que o hotel Kolonna, localizado no centro de Cesis. Eu tenho que dizer que Cesis não é muito grande, por isso a grande maioria dos hotéis estão bem localizados. Este particular está na entrada da cidade velha, a poucos passos de cinco minutos a pé do castelo, igreja e casas de madeira. Além de sua localização, o hotel Kolonna Cesis é caracterizado pela sua boa aparência e a simpatia do seu pessoal. Ao entrar na recepção destaca-se contra a grande escadaria até os quartos. Ele é visto como um hotel com a história, os das grandes salas e tectos altos. Todos os quartos (e dependências do hotel) são abrangidos pelo tapete (para assistir alérgico a ácaros), mas, apesar disso, os quartos são limpos e todos os elementos básicos para passar uma noite em boas condições. No piso térreo, ao lado da recepção, um pequeno corredor vai nos levar para a área de jantar, café-da-sonde são servidos, e, destacando as janelas com vista para o jardim das traseiras.