Justus Lipsius building

Este edificio ha sido la oficina central del Consejo de la Unión Europea desde 1995, y se situa en el corazón del distrito de la UE. A diferencia del Parlamento Europeo, el Justus Lipsius tiene las visitas restringidas. Este edificio debe su nombre al filólogo y humanista Justo Lipsio, nacido en lo que entonces eran los Países Bajos españoles. Junto a la entrada encontramos una escultura de un toro y una muchacha, representando el mito griego de "El rapto de Europa" (como las monedas de 2€ griegas, jeje): Zeus baja a la tierra en forma de toro para conquistar a una joven, la cual se acerca a él para acariciarlo y él aprovecha que está subida para salir pitaaaaandoo y llevársela! Un espabilado como siempre el Zeus conquistador este...

Este edifício foi a sede do Conselho da União Europeia desde 1995 e está localizado no coração da zona da UE. Ao contrário do Parlamento Europeu, o Justus Lipsius restringiu as visitas. Este edifício deve o seu nome ao filólogo e humanista Justus Lipsius, nascido em que era então a Holanda espanhola. Ao lado da entrada há uma escultura de um touro e uma menina, representando o mito grego de "The Rape of Europa" (como as moedas de 2 € grega, hehe): Zeus para a terra em forma de touro para ganhar um jovem, que está prestes a acariciá-lo e ele usa que é carregado para sair pitaaaaandoo tomá-lo! Um traficante como sempre o conquistador este Zeus ...

Corazón de Europa

coração da Europa