Sacha
Um pouco de história ...
Un peu d'histoire...
Une forteresse à visiter et un paysage à observer, voilà ce que propose le Château de Joux.
Entouré par la végétation de sapins du Haut Doubs et des monts jurassiens, le Château avait une situation stratégique de défense et aujourd'hui donne un magnifique panorama sur la région.
Il est le reflet de l'évolution de l'architecture militaire au fil des siècles, et une célèbre prison d'Etat où l'on nous raconte la captivité de Toussaint Louverture notamment.
La visite est guidée et très intéressante, elle nous emmène jusque dans les sous-terrains du château, les catacombes et les cellules des prisonniers. Mais l'on visite également les expositions d'armes et d'armures en tout genre. Les anecdotes ne manquent pas et sont passionnantes.
Uma fortaleza para visitar e observar uma paisagem que é o que proporciona o Château de Joux. Rodeado por vegetação de pinheiros de Upper Doubs e do Jura, o castelo tinha uma posição defensiva estratégica e agora dá uma vista magnífica sobre a área. Ele reflete a evolução da arquitectura militar ao longo dos séculos, e uma prisão estadual famoso onde nos é dito o cativeiro de Toussaint Louverture, em particular. O passeio é guiado e muito interessante, que nos leva para o castelo subterrâneo, catacumbas e celas de prisão. Mas também visitaram a exposição de armas e armaduras de todos os tipos. Há inúmeros casos e são emocionantes.
![](https://images.mnstatic.com/79/0d/790dbef625e77ce9014027ae00ef1ace.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/70/ef/70ef4751c44c9bfd32a9b8ba379dcd1f.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/be/e3/bee3d15a43f91bb6fbccec538d165fea.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+3