Pako Valero Hdez.
A porta para o céu
Una puerta hacia el cielo
Segovia es una ciudad preciosa.. Pero sólo puede ser contemplada en todo su esplendor desde lo alto de la Torre de Juan II. Está situada en el Alcázar y la entrada a la Torre tan sólo cuesta 2€ que bien merecen la pena pagar. Entras por un pequeño pasadizo y te encuentras con una empinada y vertiginosa escalera de caracol que forman 152 peldaños. Impresiona porque es estrecho y quizás llegue a ser un poco agobiante para aquellas personas que se sienten incómodas en lugares cerrados, pero en menos de un minuto la escalera termina y una pequeña puertecita te sitúa en el cielo.
Las vistas son espectaculares, pues de repente tienes ante tus pies la ciudad de Segovia, con su catedral abriéndose paso entre las callejuelas y con la sierra como telón de fondo, que si coincide con época de nevadas, la estampa resulta mucho más espectacular.
Sin duda es un lugar imprescindible donde se mezclan los sentidos y viajar 200 años atrás en la historia de España.
Segovia é uma cidade bonita .. Mas isso só pode ser visto em toda a sua glória a partir do topo da Torre de Juan II. Ele está localizado no Alcazar ea entrada para a Torre custa apenas 2 € vale a pena pagar. Você entra através de uma pequena passagem e você encontrará uma escada em espiral vertiginosa íngreme e são 152 degraus. Impressionante porque é estreito e poderia tornar-se um pouco esmagadora para as pessoas que se sentem desconfortáveis em áreas fechadas, mas em menos de um minuto a escada termina e uma pequena porta pequena coloca você no céu. As vistas são espetaculares, porque de repente você tem a seus pés a cidade de Segóvia, com a sua catedral rompendo as ruas e as montanhas como pano de fundo, se partidas temporada queda de neve, o quadro é muito mais espectacular. Definitivamente um lugar onde se misturam sentidos indispensáveis e viajar 200 anos para trás na história da Espanha.
