GERARD DECQ
jogo de habilidade
Jeu d'adresse
Tout se passe sur Jemaa el Fna. On trouve les attractions pour touristes, bien entendu, avec les costumes des "antiques" vendeurs d'eau, les montreurs de singes, les charmeurs de serpents, les acrobates divers et, là, on est au cirque de plein air. Mais tout divertissement y trouve sa place.
Depuis quelque temps, un stand de fête foraine apparaît en fin d'après-midi. Je me demande dans quelle mesure il n'est pas "sponsorisé" par une marque de boisson gazeuse. Il s'agit de pêcher le goulot d'une bouteille avec un anneau au bout d'une ligne : problème de verticalité et d'horizontalité ; pas facile, mais gros succès chez les petits et les grands !
Tudo acontece em Jemaa el Fna. Nós encontrar atrações para os turistas, é claro, com os trajes dos "antigos" vendedores de água, expositores de macacos, encantadores de serpentes, acrobatas e diferente, aqui estamos no circo ao ar livre. Mas entertainment tem seu lugar. Recentemente, um estande de feiras aparece no final da tarde. Gostaria de saber em que medida não é "patrocinada" por uma marca de refrigerante. Esta é a pescar o gargalo de uma garrafa com um anel na extremidade de uma linha: verticalidade e horizontalidade problema; não é fácil, mas grande sucesso entre os jovens e velhos!



+2