Isola di Öland

Le famiglie svedesi scelgono come meta per le vacanze la meravigliosa Isola di Öland, collegata dalla città di Kalmar dal lungo ponte di 6 chilometri, nella parte meridionale della Svezia. L’isola si estende per circa 150 chilometri di lunghezza per una larghezza massima di 15 chilometri, un territorio lungo e stretto attraversata dalla statale numero 136 che ci permette di ammirare questa sorprendente zona. Il simbolo dell’isola sono i mulini a vento, simili a quelli olandesi, molti di essi ancora utilizzati dai contadini. Nella parte più a nord di Öland il faro Lange Erik, alto 32 metri in pietra calcarea, è visitabile solamente nel periodo estivo. Nella parte più a sud, presso la stazione ornitologica di Ottenby si conducono ricerche sulla migrazione degli uccelli che transitano a milioni ogni anno. E’ possibile osservare esemplari di pietre runiche in tutta la regione; si tratta di grandi lastre votive con disegni ed incisioni, erette dai familiari per ricordare un parente defunto e commemorarne meriti e virtù. Riserve naturali, sentieri che conducono al mare attraverso i boschi, spiagge di finissima sabbia bianca, mulini, case dai giardini fioriti...un’isola ricca di fascino tutta da scoprire.

famílias suecas escolhê-lo como um destino de férias na bela ilha de Öland, conectado a partir da cidade de Kalmar a partir do 6 km de comprimento da ponte, na parte sul da Suécia. A ilha se estende por cerca de 150 km de comprimento e uma largura máxima de 15 km, um território longo e estreito atravessado pelo número SS 136, que nos permite admirar esta área incrível. O símbolo da ilha são os moinhos de vento, semelhantes aos holandeses, muitos deles ainda utilizados pelos agricultores. Na parte norte de Öland o farol Lange Erik, 32 metros de altura calcário, é aberto apenas no verão. No sul, na estação ornitológica Ottenby realização de pesquisas sobre a migração de aves em trânsito para milhões a cada ano. E "possível observar espécimes de runas em toda a região; estes são grandes placas votivas com desenhos e gravuras, erigidos pela família de lembrar e comemorar um defunto méritos relativos e virtudes. Deserto, caminhos que levam ao mar através das florestas, praias de areia branca, moinhos de vento, casas com jardins de flores ... uma ilha cheia de charme para ser descoberto.