Immaculate Conception Church

En el centro del pueblo, frente al Consistorio, se halla la Iglesia parroquial de la Inmaculada Concepción. Fue levantada sobre un pequeño templo del siglo XIV, del que se conserva una portada lateral de estilo gótico-mudéjar. La iglesia que hoy vemos es fruto de varias ampliaciones y reformas, realizadas entre los siglos XVI y XIX. Es de estilo gótico renacentista. La torre campañario tuvo que ser reconstruida tras el terremoto de Lisboa, y alberga un reloj de 1913. En su interior, cabe destacar el retablo del altar mayor (siglo XVI), formado por ocho tablas de gran formato alusivas de la Vida de la Virgen y 14 tablas más pequeñas en las que se representan los apóstoles, Santa Lucía y Santa Bárbara. A derecha del retablo, se encuentra la imagen de la Purísima Concepción, del siglo XVII.

No centro da vila, em frente à Câmara Municipal, a Igreja Paroquial da Imaculada Conceição é. Foi construído em um pequeno templo do século XIV, a partir do qual um lado de cobertura gótico-mudéjar é mantida. A igreja que vemos hoje é o resultado de vários aditamentos e alterações, feitas entre os séculos XVI e XIX. Ele é em estilo gótico-renascentista. A torre de sino teve de ser reconstruída após o terramoto de Lisboa, e tem um relógio de 1913. No interior, incluem o retábulo (século XVI), que consiste em oito grandes mesas formato alusivo da Vida da Virgem e 14 mesas menores, onde os apóstolos, Santa Lúcia e Santa Barbara estão representados. À direita do altar, é a imagem da Imaculada Conceição, do século XVII.

Dentro de la provincia de Huelva, mas precisamente en la localidad de Zufre, podremos encontrar la magnífica Iglesia de la purísima Concepción. Fue construida en el siglo XVI sobre un antiguo templo de estilo Gótico Mudéjar que data del siglo XIV el cual a su vez se erigía sobre una pequeña mezquita rural. Su estructura se encuentra en perfecto estado de conservación en el que intervinieron grandes maestros como José Ribera y su hijo Bartolomé. Sufrió modificaciones de gran calibre durante el siglo XVIII, fundamentalmente luego del gran terremoto de Lisboa.

Dentro da província de Huelva, mais precisamente na cidade de Zufre, podemos encontrar a magnífica Igreja da Imaculada Conceição. Foi construído no século XVI sobre um antigo templo Mudéjar estilo gótico que data do século XIV, que por sua vez foi erguido sobre uma pequena mesquita rural. Sua estrutura está em perfeito estado em que interveio como mestres José Ribera e seu filho Bartholomew. Ele sofreu alterações de calibre pesado durante o século XVIII, principalmente após o grande terramoto de Lisboa.