Sebastian Muñoz
Igreja histórica do lado de Vardar
Histórica iglesia al costado del rio Vardar
La Iglesia de la Santa Virgen de Skopje (“Црква Рождество на Пресвета Богородица” en idioma macedonio) es uno de los más importantes templos ortodoxos de la capital macedonia. Se encuentra a un costado del Rio Vardar, en el paseo peatonal que lleva hasta el famoso Puente de Piedra y la Plaza Macedonia.
Originalmente, el edificio fue construido con el objetivo de ser nombrado Catedral de la ciudad de Skopje. Una curiosidad histórica del sitio es que su arquitecto –Andreja Damjanov- tenía apenas 22 años de edad cuando inauguró el sitio. En 1842, la iglesia fue dedicada a la Santa Patrona de Skopje, y fue instalado el iconostasio.
Lamentablemente, en el año de 1944 el sitio fue incendiado a propósito por ocupantes búlgaros que redujeron la iglesia entera a cenizas. Durante más de sesenta años, el sitio permaneció vacío y prácticamente una generación de macedonios nunca vio al importante templo en pie. Como parte de un ambicioso programa de renovación del casco histórico de Skopje, el gobierno municipal reconstruyó desde los cimientos la Iglesia de la Santa Virgen en el año 2005; posteriormente –en el año 2008- fue oficialmente consagrada, aunque el título de Catedral de Skopje había sido ya transferido a la Catedral de San Clemente de Ohrid.
A Igreja da Santíssima Virgem de Skopje ( "Црква Рождество на Пресвета Богородица" em língua macedónia) é um dos templos ortodoxos mais importantes da capital macedónia. Ele está localizado ao lado do Vardar, na avenida pedonal que leva à famosa Ponte de Pedra e Praça da Macedônia. Originalmente, o prédio foi construído com o objectivo de ser nomeado Catedral da cidade de Skopje. Uma curiosidade histórica do site é que seu arquiteto -Andreja Damjanov- tinha apenas 22 anos quando se inaugurou o site. Em 1842, a igreja foi dedicada ao santo padroeiro dos Skopje, ea iconostasis foi instalado. Infelizmente, no ano de 1944, o site foi queimado de propósito pelos ocupantes búlgaros que reduziu a cinzas toda a igreja. Por mais de 60 anos, o local permaneceu vazio e praticamente uma geração de macedônios nunca vi o importante templo, em pé. Como parte de um programa ambicioso para renovar o centro histórico de Skopje, o governo municipal reconstruída desde a fundação da Igreja da Santíssima Virgem em 2005; ano depois -em 2008- foi oficialmente consagrada, embora o título de Catedral de Skopje já havia sido transferido para a Catedral de São Clemente de Ohrid.



+6