Hotel NH Collection Palacio de Burgos

Un hotel perfecto para pasar una noche ideal en Burgos. Se encuentra situado en pleno centro de la ciudad, apenas a 10 minutos andando de la Catedral de Burgos. Pero es que, además, es un hotel magnífico. Tiene todas las características de los NH pero con el encanto especial de encontrarse en un antiguo palacio, lo que asegura que su interior sea magnífico, con unos pasillos, patios interiores y habitaciones alucinantes. Ya desde fuera impacta bastante al tener una fachada bien cuidada y clásica. Pero luego, en su interior, no decepciona. Muy recomendable.

Um lugar perfeito para passar uma grande noite em Burgos hotel. Ele está localizado no coração da cidade, a apenas 10 minutos a pé da Catedral de Burgos. Mas também é um grande hotel. Ele tem todas as características do NH, mas com o charme especial de estar em um antigo palácio, que garante que o seu interior é magnífico, com calçadas, pátios e quartos incríveis. E do lado de fora os impactos muito bem conservado e tem uma fachada clássica. Mas, em seguida, no interior, não decepciona. Muito recomendável.

El hotel NH Palacio de la Merced en Burgos se encuentra en el centro de la ciudad y es ideal para descubrir una de las ciudades más culturales e interesantes de España y de la región castellana que la rodea. Este hotel forma parte de la línea NH Collection, que consta de exclusivos edificios que ofrecen una personalidad excepcional y una arquitectura auténtica combinada con las comodidades modernas, para que disfrutes de una visita cómoda. La ciudad de Burgos es famosa por sus monumentos históricos y por los tres sitios declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO: la magnífica catedral de Burgos, los antiguos sitios arqueológicos de Atapuerca y el transitado Camino de Santiago. Burgos también es una de las ciudades finalistas para ser elegida la capital cultural de Europa en 2016. El área histórica de Burgos se encuentra a dos minutos a pie del hotel NH Palacio de la Merced de cuatro estrellas. El hotel se encuentra en un antiguo monasterio que data del siglo XVI. El interior del hotel NH Palacio de la Merced ofrece un magnífico claustro de estilo gótico tardío. Algunas habitaciones, el restaurante Rincón de la Merced, las salas de conferencias y el área de fitness se encuentran en este edificio histórico elegantemente renovado. La parte moderna incluye 101 habitaciones, la mayoría de categoría Standard, el restaurante principal y las salas de conferencias. La decoración tradicional se combina con el diseño moderno para crear un ambiente cálido y prestigioso. Las instalaciones para conferencias incluyen 16 salas multifuncionales con capacidad para 120 personas. Todas las habitaciones ofrecen luz natural, aire acondicionado, insonorización y lo último en equipos para conferencias. La sala para banquetes cuenta con un magnífico espacio cubierto de mármol con un tragaluz de cristal esmerilado en el techo. Se puede llegar fácilmente al hotel NH Palacio de la Merced, ubicado junto al río Arlanzón. Rincón de la Merced, el restaurante del hotel, sirve cocina regional y platos internacionales. Este moderno restaurante sirve un delicioso desayuno buffet todos los días. El lobby-bar y cafetería ofrece bebidas frías y calientes durante todo el día, además de una terminal con conexión a Internet para tu comodidad. Después de un largo día de paseo por Burgos, visita el área de bienestar del hotel, que cuenta con un baño de vapor, sauna, área de relajación y equipo de fitness de cortesía.

O hotel NH Palacio de la Merced em Burgos está localizado no centro da cidade e é ideal para descobrir uma das cidades mais culturais e interessantes da Espanha e da região espanhola que o rodeia. Este hotel é parte da linha NH Collection, que consiste em edifícios exclusivos que oferecem caráter excepcional e autêntica arquitetura combinados com comodidades modernas para desfrutar de uma visita confortável. A cidade de Burgos é famosa por seus monumentos históricos e os três locais declarada Património Mundial pela UNESCO: a magnífica catedral de Burgos, os antigos sítios arqueológicos de Atapuerca ea ocupada Camino de Santiago. Burgos também é um dos finalistas para ser escolhida como a capital cultural da Europa em 2016. A área histórica de Burgos é um dois minutos a pé do hotel NH Palacio de la Merced quatro estrelas. O hotel está localizado em um antigo mosteiro do século XVI. Interior do Hotel NH Palacio de la Merced oferece um magnífico claustro de estilo gótico tardio. Alguns quartos, Rincón de la Merced restaurante, salas de conferências e área de fitness estão neste edifício histórico maravilhosamente renovado. A parte moderna inclui 101 quartos, a maioria de categoria standard, o restaurante principal e salas de conferências. A decoração tradicional é combinado com design moderno para criar um ambiente acolhedor e de prestígio. As instalações para conferências incluem 16 salas de eventos com capacidade para até 120 pessoas. Todos os quartos oferecem luz natural, ar condicionado, isolamento acústico e os equipamentos de conferência mais recente. A sala de banquetes tem um mármore espaço coberto magnífico com clarabóia de vidro fosco no teto. Você pode facilmente chegar ao NH Palacio de la Merced, localizado ao lado do River Hotel Arlanzón. Rincón de la Merced, o restaurante do hotel serve cozinha regional e pratos internacionais. Este moderno restaurante serve um delicioso buffet de pequeno-almoço todos os dias. O lobby bar e café oferece bebidas quentes e frias ao longo do dia, além de um terminal com acesso à Internet para sua conveniência. Depois de um longo dia explorando Burgos, visite a área de bem-estar do hotel, que dispõe de um banho de vapor, sauna, área de relaxamento e equipamentos de ginástica de cortesia.