Hostal-Restaurant La Isleta del Moro

En la provincia de Almería, muy cerca de Los Escullos, se encuentra un pequeño pueblecito pesquero llamado "La Isleta del Moro Arráez". La población recibe su nombre una pequeña isleta situada a pocos metros de la playa, junto a un enorme peñón, que en la antigüedad era frecuentado por Árabes y feroces piratas en busca de tesoros. El nombre se cree que proviene del caudillo berberisco Mohamed Arráez. La palabra árabe "ar-rais" significa "patrón de barco" y en el siglo XVIII aparecía escrita como "jarraez", llegando a nosotros como topónimo del lugar. Sus restaurantes son famososo por el "pescaito", recién pescado por las coloristas barcas de la zona. La belleza del lugar, dentro del Parque Natural de Cabo de gata-Nijar es innegable. Pese a la explosión urbanística de la costa, el pueblo ha mantenido su apariencia de aldea de pescadores y ha sabido crecer acorde con su entorno. El mejor sitio para otear el horizonte y conseguir preciosos vistas de Los Escullos y los dos Frailes es el mirador, situado cerca de la plaza, subiendo a mano derecha. Aunque la pesca es ahora una actividad minoritaria, sustituida por otras más orientadas al turista, como el buceo y la restauración, las pequeñas casas blancas y las gentes del lugar hacen que el viajero sienta la paz y el descanso que tanto busca, en su huida de la jungla que es la gran ciudad.

Na província de Almeria, muito perto de Los Escullos, é uma pequena vila de pescadores chamada "La Isleta del Moro ARRAEZ". A população é nomeado uma pequena ilha localizada a poucos metros da praia, ao lado de uma pedra enorme, que na antiguidade era frequentada por piratas árabes e ferozes em busca do tesouro. O nome é pensado para vir do líder Berber Mohamed ARRAEZ. A palavra árabe "al-rais" significa "skipper" e apareceu no século XVIII escrito como "jarraez" vir a nós como um nome de lugar do lugar. Seus restaurantes são famososo pelo "peixe" recém-capturado pelos barcos coloridos na área. A beleza do lugar, no Parque Natural de Cabo de Gata-Nijar é inegável. Apesar da explosão urbana da costa, a vila tem mantido a sua aparência aldeia de pescadores e conseguiu crescer em linha com os seus arredores. O melhor lugar para fazer a varredura do horizonte e obter belas vistas de Los Escullos e os dois Frades é o mirante, localizado perto da praça, subindo direita. Embora a pesca é agora uma atividade minoritária, substituído por mais voltado para turistas, como mergulho e restauração, pequenas casas brancas e os moradores fazem o viajante se sentir paz e descanso que tanto busca, em seu vôo a selva que é a grande cidade.

En el Parque Natural de Cabo de Gata, con inmejorables vistas al mar, está ubicado el Hostal-Restaurante de La Isleta del Moro, habitaciones sencillas a tres o cuatro metros del mar, al igual que su restaurante con mesas pegando a la orilla, justo al lado de su pequeño puerto pesquero. En su restaurante sirven excelentes pescados frescos, gambas rojas de la zona y unas riquísimas paellas. Los domingos y festivos, sobre todo en verano, se recomienda reservar mesa. Su nombre, curioso, La Isleta del Moro, dicen que viene debido a que tiempo atrás era un puerto al que llegaban habitualmente piratas y navegantes marroquíes.

No Parque Natural de Cabo de Gata, com vistas deslumbrantes sobre o mar, está localizado o Hostal-Restaurante La Isleta del Moro, simples três ou quatro metros a partir dos quartos para o mar, como o restaurante com mesas de bater a costa, apenas ao lado do pequeno porto de pesca. No seu restaurante serve excelente peixe fresco, camarão vermelho da área e algumas deliciosas paellas. Aos domingos e feriados, especialmente no verão, recomenda-se reservas. Seu nome, curioso, La Isleta del Moro, dizer que é porque há muito tempo era uma porta que normalmente veio piratas marroquinos e marinheiros.

Cuando comienzas a recorrer el Cabo de Gata, vas pasando por estas localidades, cada una tiene su atractivo, a mi me encantó la Isleta del Moro Agua Amarga - Almadraba de Montelva - San Miguel de Cabo de Gata - Boca de los Frailes - Carboneras - Los Escullos Las Hortichuelas - Isleta del Moro - Fernán Pérez - Las Negras - Nijar - Rodalquilar - Pozo de los Frailes - San José. Comimos estupendamente en este restaurante, contemplando un colosal peñón y una isleta de la que recibe su nombre, antiguamente frecuentado por árabes y piratas en busca de tesoros. Se piensa que el caudillo berberisco Mohamed Arráez, que llegó al lugar, fue quien le dió su nombre. Es un lugar ideal para buceadores

Quando você começar a andar o Cabo de Gata, você passar por esses locais, cada um tem seu apelo, eu amei a Isleta del Moro Agua Amarga - Almadraba de Montelva - San Miguel de Cabo de Gata - Boca de los Frailes - Carboneras - Escullos o Hortichuelas - Isleta del Moro - Fernan Perez - Las Negras - Nijar - Rodalquilar - Pozo de los Frailes - San Jose. Nós comemos um grande momento neste restaurante, observando uma rocha colossal e uma ilha a partir do qual ele é chamado, uma vez frequentada por árabes e piratas em busca do tesouro. Pensa-se que o líder Berber Mohamed ARRAEZ, que chegou ao local, foi quem deu seu nome. É um local ideal para mergulhadores

Esta es la segunda vez que íbamos a cenar a este restaurante a orillas del mar. En la primera ocasión, hace un par de años y por recomendación de un amigo, comimos a gusto con unas vistas muy agradables y un pescado fresco. Esta segunda vez, hace apenas una semana, descubrimos que aunque el local no ha cambiado en absoluto, sí que lo había hecho, y mucho, la comida. Para empezar, solicitamos una ensalada de tomate que el camarero nos comentó que no tenía porque ya no era temporada de tomates. Eso tenía que habernos hecho sospechar porque, de hecho, llevábamos ya 3 días en Rodalquilar y habíamos comido y comprado tomates a espuertas, todos buenísimos. Finalmente, como la ensalada mixta que nos enseñó (con sus respectivos tomates verdes) tampoco nos atrajo, nos decidimos por el plato de entremeses como entrante. Casi me entra la risa floja cuando lo veo, de verdad. Estaba por pedir un pan para hacerme un bocata estilo merendola, porque los embutidos que nos pusieron parecían de bocadillo, no tenían calidad para más. Para más inri, y supongo que por falta de producto, nos plantaron pescado frito y unos ¡boquerones! en pleno plato. ¿Lógica? Ninguna. Al menos no nos hicieron como a los de la mesa de al lado, que les pusieron patatas con ali oli en lugar de los boquerones. El plato principal, pescado de la zona, que esperábamos redimiese este inicio terrible, no hizo más que confirmar las sospechas. Estaba soso, seco y no tenía nada de fresco ni agradable al paladar. Entendemos que estando en primera línea de costa no haga falta mucho esfuerzo por poner una comida decente, pero mi recomendación es tomar únicamente algo de tapa y unos refrescos a media tarde, y olvidarse de cenar ahí si no quiere llevarse un disgusto en unas vacaciones, por lo demás, ideales.

Esta é a segunda vez que fomos para jantar no restaurante no mar. Na primeira ocasião, um par de anos e a recomendação de um amigo, comi muito confortável com vistas agradáveis ​​e peixe fresco. Esta segunda vez, há apenas uma semana, descobrimos que, embora o lugar não mudou em tudo, sim, ele tinha feito, e muito, a comida. Para começar, peça uma salada de tomate que o garçom nos disse que ele não o fez porque foi tomates temporada não mais. Isso deve ter nos fez suspeitar de que, de fato, já tínhamos Rodalquilar 3 dias e tinha comido e comprei tomates cestas, tudo bem real. Finalmente, como a salada mista que nos ensinou (com seus tomates verdes) também nos atraiu, decidimos sobre o prato de canapés como titular. Quase eu recebo os risos quando eu vê-lo, realmente. Eu estava prestes a pedir pão para me fazer um merendola estilo sanduíche porque fomos colocados salsichas sanduíche parecia, tinha mais qualidade. Para piorar as coisas, e acho que por falta de produto, nós plantamos um peixe frito e anchovas! no prato. ¿Logic? Nenhum. Pelo menos eles não nos fez como para a tabela seguinte, que os coloque as batatas com maionese de alho em vez de anchovas. O prato principal, peixe na área, esperávamos resgatar este terrível início, não fez nada para confirmar as suspeitas. Foi sem graça, seco e não tinha nada fresca ou palatável. Entendemos que estar à direita na costa não preciso muito esforço para colocar uma refeição decente, mas a minha recomendação é tomar apenas um pouco de cobertura e refrescos à tarde, e esquecer o jantar lá, se você não quer tomar uma antipatia de férias, de outro modo ideal.

Somos de Alicante, fuimos a cenar a este restaurante el 1/7/2011 por que teníamos ganas de comer un buen pescado fresco y sobre todo unos chopitos, cual es nuestra sorpresa cuando el camarero Marroquí nos trae calamares a la plancha, insistimos en que hemos pedido chopitos y nos dijo que si éramos de Madrid por que no teníamos ni idea de la diferencia entre chopito y Calamar que en Andalucía eso eran chopitos... jajaja... unos calamares gigantes a la plancha ... CHOPITOS .... no se lo cree ni el no nos cambió el plato, insitió en que éramos nosotros los que nos habíamos equivocado. Fue desagradable en todo momento.

Estamos a partir de Alicante, fomos para jantar no restaurante 2011/01/07 que queríamos para comer bom peixe fresco e especialmente sobre chopitos, que é a nossa surpresa quando o garçom traz marroquina lulas grelhadas, insistimos que pedimos chopitos e disse-nos que, se nós estávamos em Madrid, não tinha idéia da diferença entre chopito e lulas na Andaluzia que foram chopitos ... lol ... um baby lula gigante lulas grelhadas ... ... . não é criada nem não mudam o prato, ele insistiu que era nós que estávamos errados. Foi desagradável em todos os momentos.

Hay que disfrutar de las Playas de Genoveses,Barronal y Mónsul. Un autentico placer

Você tem que desfrutar das praias de Genoveses e Monsul Barronal. Um verdadeiro prazer

Nos vendieron lo que quisieron y después intentaron cobrarnos el triple de lo que ponía en la carta.

Eles venderam o que queriam e, em seguida, tentou cobrar o triplo do que era na carta.

Magnífica comida, servicio bueno, algo lento.

Boa comida, bom serviço, algo lento.

Donde poder comer un buen pescado fresco al lado del mar.

Onde comer um bom peixe fresco junto ao mar. Um lugar para ir

Lugar mítico y con muy buenas vistas.

Lugar mítico e com muito boas vistas.

Aldeina de pêcheurs est sur un promontoire dans une atmosphère marine typique. Avec un peu de chance, vous aurez l’occasion de voir l’arrivée des bateaux, chargés de poisson. Si non, vous pourrez vous contenter de contempler la ville quand il commence à faire nuit, et que les lumières commenceront à se refléter dans l’eau.

Aldeina pesca é sobre um promontório em uma atmosfera típica marinha. Com alguma sorte, você terá a oportunidade de ver a chegada dos barcos carregados de peixe. Se não, você pode ir longe com contemplar a cidade quando está escurecendo, e as luzes começam a ser refletida na água.