Guesthouse Nypugardar

No hay palabras para describir el lugar donde está este pequeño hotel emplazado junto a una granja en plena actividad, con el mar a un lado, Stokksnes a otro, la lengua glaciar enfrente... No hay palabras, y por si era poco por la noche tuve auroras boreales, la única en toda una semana. El sitio es sencillo, arriba hay una hilera de habitaciones adosadas, y abajo un par de cabañitas con su sofá y un pequeño baño, ¡para que más con todo lo que hay afuera! La pequeña colina sobre la que se asienta en edificio de la recepción y el restaurante fue mi lugar preferido, desde allí se ve el amanecer, el anochecer, las auroras, el arco iris, y los paisajes y cielos que nunca podréis imaginar. Allí también podréis cenar el cordero de la granja, y si hay, algo de pescado, poco más, ahhh y hay que descalzarse antes de entrar, mejor ir preparados porque estaréis como en casa.

Não há palavras para descrever o local onde este pequeno hotel está localizado ao lado de uma fazenda em plena atividade, com o mar de um lado, Stokksnes do outro, a língua geleira na frente ... Não há palavras, e se não foi suficiente para o Eu tinha luzes do norte, a única em uma semana inteira. O lugar é simples, lá em cima há uma fileira de quartos com terraço, e alguns camarotes com seu sofá e um banheiro pequeno, para que mais com tudo do lado de fora! A pequena colina em que se encontra o edifício da recepção e o restaurante era o meu lugar favorito, de onde se pode ver a aurora, o crepúsculo, as auroras, o arco-íris e as paisagens e céus que nunca se pode imaginar. Lá você também pode jantar o cordeiro da fazenda, e se houver, alguns peixes, pouco mais, ahhh e você tem que tirar os sapatos antes de entrar, melhor ir preparado porque você vai estar em casa.