Mi Zuzuvecha
Andando pelas duas colinas de Granada
Caminando por las dos colinas de Granada
Había visto en internet una ruta que salía de Plaza Nueva y recorría las dos colinas de Granada. Después de leer entero el artículo me quedé prendado y ahora que he tenido la oportunidad lo he completado.
La ruta comenzaba en Plaza Nueva y había que subir por la colina de la Alhambra a la Puerta de las Granadas, a partir de allí callejeaba por debajo del increíble monumento nazarí hasta llegar a un mirador en el que se veía al completo el barrio del Albayzin y la Catedral de Granada.
Después bajé de nuevo a Plaza Nueva y me adentré a lo largo de la Acera del Darro, que tiene una mención especial porque es preciosa, hasta el Paseo de los Tristes con sus impresionantes vistas de la Alhambra.
Subí por la Cuesta del Chapiz hasta la calle San Juan de los Reyes, habiéndome antes detenido a observar el fenomenal Palacio de los Cordova. La calle San Juan de los Reyes destaca por su estrechez, a pesar de ser transitable y por las vistas que se entrevén por los callejones que dan a la Acera del Darro. Después de caminar prácticamente toda la calle, anduve hasta la Placeta de Carvajales y sus magníficas vistas de la Alhamba. Para finalizar el recorrido por el bajo Albayzín había que atravesar la calle calderería nueva con sus múltiples teterías, tiendas de artesanía y de marroquinería.
¡Una ruta que recomiendo a todos los visitantes de Granada!
Ele tinha visto na internet um caminho para sair da New Square e caminhou as duas colinas de Granada. Depois de ler todo o artigo, eu era viciado e agora eu tive a oportunidade que eu tiver concluído. O percurso começou em New Plaza e teve de subir a colina do Alhambra à Puerta de las Granadas, a partir daí ócio sob a incrível monumento moura até um ponto de vista onde você viu todo o Albayzin e da Catedral de Granada. Então voltei para New Plaza e eu entrei ao longo da calçada Darro, que tem uma menção especial porque é bonito para Paseo de los Tristes com as suas vistas deslumbrantes sobre o Alhambra. Subi a Cuesta del Chapiz a Calle San Juan de los Reyes, quando eles tinham parado antes de observar o fenomenal Palacio de los Cordova. Calle San Juan de los Reyes conhecido por sua estreiteza, apesar de ser aceitável e pontos de vista que podem ser vislumbrados pelas ruelas que se abrem para a calçada Darro. Depois de caminhar praticamente em frente ao hotel, fui para a Praça de Carvajals e magníficas vistas sobre o Alhamba. Para terminar o passeio pela baixa Albayzín teve que atravessar a rua nova caldeira com as suas muitas lojas de chá, lojas de artesanato e couro. Uma rota que eu recomendo a todos os visitantes para Granada!
