General Cemetery of Valencia

El Cementerio General de Valencia tiene mas de 200 años de historia, su construcción empezó en 1805 tomando como referente el de Père Lachaise de París. Los primeros panteones burgueses comenzaron a construirse a medioados del S-XIX y son aun hoy en día, verdaderas obras de arte. Desde hace poco mas de 4 meses, pueden realizarse visitas guiadas, ya que aquí están enterrados entre otros Blasco Ibañez, Joaquin Sorolla, Nino Bravo... Es imposible realizar una visita rápida, ya que es enorme! Aunque si no dispones de mucho tiempo, lo mejor es acceder por la entrada principal (la mas antigua), que da acceso directo a los monumentales panteones, muchos de los cuales tienen el tamaño de una verdadera ermita o pequeñas iglesias, con vidrieras y altares. También vemos a través de ellos la evolución de los estilos arquitectonicos. Como todo en Valencia, no esta exento de polemica, ya que en el intento de ampliar y construir nuevos muros para casetas se encontró con varias fosas comunes de la Guerra Civil, de gran tamaño,con mas de 4.500 cuerpos, solo una de ellas y que el ayuntamiento quería destruir para continuar la ampliacion del Campo Santo. Sin duda este Cementerio es el gran museo de historia al aire libre de la ciudad.

O Cemitério Geral de Valência tem mais de 200 anos de história, a sua construção iniciou-se em 1805, tendo como referência o Pere Lachaise em Paris. Os primeiros cemitérios burgueses começaram a ser construídos medioados o S-XIX e são ainda hoje, verdadeiras obras de arte. De pouco mais de 4 meses, podem ser feitas visitas guiadas, porque aqui estão enterrados entre outras Blasco Ibañez, Joaquin Sorolla, Nino Bravo ... É impossível fazer uma visita rápida, como é enorme! Embora se você não tem muito tempo, é melhor acessado por (o mais antigo) a entrada principal, que dá acesso directo aos túmulos monumentais, muitos dos quais são do tamanho de uma capela real ou pequenas igrejas com vitrais e altares . Nós também ver através deles a evolução dos estilos arquitectónicos. Como tudo em Valência, não é sem controvérsia, como na tentativa de expandir e construir novos muros para estandes ele encontrou várias valas comuns da Guerra Civil, grande, com mais de 4.500 corpos, apenas um deles e que o Conselho queria destruir a continuar a expansão do Campo Santo. Certamente este cemitério é a grande história museu ao ar livre da cidade.

Creo que la masificacion le ha perjudicado bastante, el ambiente de paz y relax que se respiraban en su interior creo que se an perdido, casi podemos comparar sus calles con las de una pequeña ciudad.

Eu acho que a superlotação o machucou muito, a atmosfera de paz e relaxamento que foi respirada em seu interior eu acho que foi perdido, quase podemos comparar suas ruas com as de uma cidade pequena.

Me gustó. Una gran cantidad de obras de arte, y las explicaciones que nuestro guía nos relató.

Gostei. Um monte de obras de arte, e as explicações que o nosso guia nos disse.

Un cementerio para visitar.

um cemitério para visitar