Galeria do Campo Zeppelin (Zeppelinfeld)

Durante el período de gobierno de Hitler se contruyó en Núremberg esta réplica del Coliseo de Roma, para servir como sede de los congresos del partido nazi. Hoy ese edificio alberga al Centro de documentación sobre la historia de los congresos del partido nazi.(Dokuzentrum). El edificio aún no estaba terminado cuando estalló la guerra, de tal forma que éste quedó tal como se conserva en la actualidad. Los bloques de granito para la construcción de este coloso fueron trabajados por prisioneros y transportados desde el campo de concentración de Flossenbürg. Aunque uno no sepa de historia, y aunque actualmente tenga enfrente un parking en el que jóvenes alemanes patinan escuchando música electrónica, es inevitable sentir un escalofrío cuando nos situamos justo en la tribuna donde Hitler arengaba a las masas enfervorecidas. No puedo explicar la sensación, entre emoción y pánico de estar en medio del acontecimiento histórico que marca un hito de la modernidad. Europa nunca volvería a ser la misma.

Durante o governo de Hitler em Nuremberg foi construída esta réplica do Coliseu para servir como sede dos congressos do partido nazista. Hoje o prédio abriga o Centro de Documentação sobre a história dos congressos do partido nazista. (Dokuzentrum). O prédio ainda não estava terminada quando a guerra estourou, por isso foi deixado como permanece até hoje. Os blocos de granito para a construção deste gigante foram trabalhadas por prisioneiros são transportados do campo de concentração de Flossenburg. Mesmo se você conhece a história, e mesmo que ele, na verdade, em um estacionamento onde o jovem alemão de música eletrônica ouvindo skate é inavitable sentir um arrepio quando estamos direita na tribuna onde Hitler arengando às massas febris. Eu não posso explicar a sensação, entre emoção e pânico de estar no meio do evento histórico é um marco da modernidade. A Europa nunca mais seria a mesma.

Bellissimo

belo