Hotel Reykjadalur

El lugar es idílico, de eso no hay duda. Conducir por la árida zona de Husavik, volcánica, carente de árboles y vegetación en el frío norte islandés, y de repente entrar en un valle verde, formado por pequeñas colinas, con minúsculos bosques que salpican una tierra diferente, regada por un riachuelo llamado Reykjadalsá que es famoso en Islandia por su agua templada y repleta de truchas, es entrar en un país dentro de otro. Eso sí, aparte del maravilloso y mega tranquilo paisaje, no esperemos encontrar una oferta hotelera de mucho postín, muy al contrario, el hotel Laugar, de la omnipresente cadena Foss, es un hotel de verano, lo que quiere decir que sólo en esas fechas podemos verlo animado, nunca lleno. Su arquitectura es la de la mayoría de casas de Islandia, una especie de contrachapado de tejados rojos y tres alturas con unas comodidades que se asemejan al del resto de hoteles de la cadena y me atrevería a decir que de todo el país: recepción pequeña de personal agradable y diligente, habitaciones confortables aunque muy sencillas, muy limpio y con amplias duchas por donde sale agua caliente natural con el maravilloso olor de los huevos podridos geotérmicos. Como hotel no tiene mucho más que ofrecer, aparte de un fantástico desayuno con gran variedad y cantidad de alimentos naturales, que incluyen el sabroso Skyr ( yogur natural al que nos hicimos adictos) o el Hverabraud, un pan de centeno que se hornea bajo tierra usando el calor de la ardiente tierra islandesa y que tiene un sabor delicioso y un tanto especial. Eso por no hablar de otra adicción, el aceite de hígado de bacalao que se debe tomar en forma de chupito en ayunas, para que realmente tenga efecto y nuestro cuerpo absorba sus enorme cantidades de vitamina A y D. Por otro lado, como centro de operaciones no tiene precio, ya que esta muy cerca del lago Mývatn y de las cascadas de Godafoss y Detifoss, maravillas entre las maravillas.

O lugar é idílico, não há dúvida. Condução através da zona árida de Husavik, vulcânico, desprovida de árvores e vegetação nas ilhas do norte fro, e de repente entrar em um vale verde, formada por pequeas montes, pontilhado com florestas minsculos uma terra diferente, regada por um córrego chamado Reykjadals Islândia é famosa por sua calorosa e cheia de água truta, é entrar em um país dentro de outro. Isso é, além das maravilhosas e pacíficas de mega paisagem não espera encontrar um monte de hotéis POSTN, pelo contrário, o hotel Laugar, o onipresente cadeia Foss, é um hotel de verão, o que significa que só nessa altura podemos vê-lo animado, nunca cheia. Sua arquitetura é o lar de mais da Islândia, uma espécie de contraplacado telhado vermelho e três andares, com algumas comodidades que se assemelham o resto dos hotéis da cadeia e me atrevo a dizer que o país inteiro: pequena recepção de bom e os funcionários diligentes, confortável, mas muito simples, muito limpo com chuveiros grandes salas onde a água quente natural, sai com o maravilhoso cheiro de ovos podres geotrmicos. Como hotel não é muito mais a oferecer além de um pequeno-almoço Fantstico com grande variedade e quantidade de alimentos naturais, incluindo Skyr saboroso (iogurte natural para que nós nos tornamos viciados) ou Hverabraud, pão de centeio que é cozida subterrâneo usando o calor da terra islandês impetuoso e tem um sabor delicioso e um pouco especial. Para não mencionar outro vício, o óleo de fígado de bacalhau deve ser tomado como um tiro em um estômago vazio, para realmente ter efeito e seu corpo a absorver enormes quantidades de vitamina A e D. Além disso, como o centro operações de valor inestimável, pois é muito perto do lago e cachoeiras Mvatn Godafoss e Detifoss, maravilhas entre as maravilhas.