Marina
Primeira e Segunda Câmara dos Trades
Primera y Segunda Casa de Oficios
Las casas de oficios se construyen ante la falta de espacio en el [poi=97379]Monasterio [/poi].
Se realizan bajo proyecto de Juan de Herrera, arquitecto que finaliza las obras del Monasterio y se sitúan entre la lonja y la actual calle de Floridablanca. El desnivel existente hace que las fachadas tengan diferentes alturas, tres pisos en la Lonja y dos en Floridablanca e igualmente, las fachadas son diferentes, acordes con la calle.
Hasta el siglo XIX en que se produce la separación, las casas constituyen una edificación unitaria pero separadas físicamente.
En la actualidad, la Primera Casa de Oficios es Casa de Cultura, Biblioteca Municipal "Manuel Andújar", Sala de Exposiciones y la Oficina de Turismo-Centro de Interpretación. En la Segunda, se ubica el Santuario Nuestra Señora de Gracia y el Centro Integrado de Estudios Musicales "Padre Antonio Soler", perteneciente a la Comunidad de Madrid.
As casas são construídas embarcações antes da falta de espaço no mosteiro. São realizadas no âmbito do projecto de Juan de Herrera, arquitecto termina as obras do Mosteiro e estão entre o mercado de peixe e da rua atual de Floridablanca. A desigualdade torna as fachadas têm alturas diferentes, três pisos no mercado de peixe e dois em Floridablanca e igualmente, as fachadas são diferentes, em linha com a rua. Até o século XIX, quando a separação ocorre, as casas são um edifício unitário, mas fisicamente separados. Atualmente, a Primeira Câmara dos Ofícios é a Casa de Cultura, Biblioteca Municipal "Manuel Andújar", Exhibition Hall eo centro turístico Office-Interpretação. No segundo, o Santuário de Nossa Senhora da Graça e do Centro Integrado de Estudos Musical "Padre Antonio Soler", pertencente à Comunidade de Madrid está localizado.
