Finalborgo

Come suggerisce il nome, Finalborgo è un piccolo borgo situato nei pressi di Finale Ligure. Le origini di questo borgo risalgono alla preistoria, ma Finalborgo conobbe il suo massimo splendore nel medioevo. Questa perla della Liguria ha mantenuto il suo aspetto fortificato, con le mura di cinta, le torri semicircolari e le porte. Le porte di accesso a Finalborgo sono quattro: Porta Reale, Porta Romana, Porta Mezzaluna e Porta Testa. Questo piccolo paese è impreziosito da strette vie, piazzette, logge, chiese, castelli, palazzi quattrocenteschi e rinascimentali e scorci bellissimi, che rendono piacevole passeggiare, in tutta in tranquillità.

Como o nome sugere, Finalborgo é uma pequena aldeia perto de Finale Ligure. As origens da vila data de volta aos tempos pré-históricos, mas Finalborgo viveu o seu apogeu na Idade Média. Esta pérola da Riviera italiana manteve sua fortificado com muralhas, torres e portas semi-circulares. As portas de acesso em Finalborgo são quatro: Port Royal, Roman Gate, Port Gate e Crescent Head. Esta pequena cidade é decorada com ruas estreitas, pequenas praças, lojas, igrejas, castelos, palácios e renascentistas do século XV e belas vistas, o que torna agradável para caminhar em todos em paz.

Anche se presenta alcuni locali "acchiappa gonzi" per spennare il turista sprovveduto di turno. Da visitare, stando attenti a dove mangiamo o ci fermiamo per una sosta ristoratrice.

adorável e elegantes, embora tenha alguns locais "otários de captura" para ludibriar o turista incauto para virar. Para visitar, tendo o cuidado de onde comer ou paramos para uma paragem de refresco.

During the city medieval festival, it’s pretty crowded but I want to suggest it especially for young people ve want to have fun with friends!

Você deve vir aqui em agosto! Durante o festival medieval da cidade, é bastante lotado, mas eu quero sugeri-lo especialmente para os jovens que querem se divertir com os amigos!

Passeggiarci il sabato mattina in tutta tranquillità andando al porto. Piacevole.

Caminhe cerca no sábado de manhã, com a paz de espírito vai para o porto. Pleasant.

Molto suggestivo specialmente in estate, quando viene organizzata la sagra medievale!

Uma das mais belas cidades da Itália, muito impressionante, especialmente no verão, quando organizou o festival medieval!

Da visitare

Para visitar