Fête d'Allassac

Tous les premiers weekends de septembre a lieu la fête d'Allassac, avec ses incontournables attractions foraines et ses nombreux manèges pour enfants. C'est aussi l'occasion d'assister à un défilé de chars accompagné de ses nombreuses fanfares ainsi qu'à la fameuse marche des ardoisiers, sans oublier la course cycliste, le concours de pétanque et un petit feu d'artifice pour clôturer ce moment de partage et de convivialité qui a lieu qu'une seul fois dans l'année et qui permet de découvrir la cité ardoisière sous un autre jour.

Toda primeira semana de setembro a festa de Allassac, suas atracções de feira essencial e inúmeros passeios para crianças. É também uma oportunidade de assistir a um desfile de carros alegóricos acompanhados por inúmeras bandas e a famosa marcha de ardósia, sem esquecer corrida de ciclismo, o concurso de bowling e um pequeno fogo de artifício para fechá-la momento de partilha e convívio realizada uma única vez no ano e descobrir a ardósia citado como outro dia.