Feria Castle

Yo, al vivir en Burguillos del Cerro, para llegar a Feria puedo ir por la carretera comarcal la cual tiene muchísimas curvas pero si no nos mareamos merece mucho la pena, solo por ver una zona en la que la dehesa es maravillosa. A medida que nos vamos acercando a Feria, el paisaje se hace más agreste y la carretera con más curvas. Legando al pueblo, hay que atravesarlo por sus calles tremendamente empinadas y estrechas. Un reto para cualquier conductor.Al fin, llegamos al castillo. Construido en el s.XV, está realizado en un enclave privilegiado desde el que se domina una enorme panorámica de la Tierra de Barros. Las vistas son impresionantes, infinitas, la vista si hay buena visivilidad y llevas unos buenos prismáticos o incluso sin ellos te alcanza a ver varios pueblos de la zona, el embalse de La Albuera de Feria. El castillo en sí, es impresionante con su torre del homenaje de unos 40 m. de altura, 4 pisos y ventanas góticas . Se puede visitar el interior y subir arriba del todo, a una azotea que da vértigo. Merece la pena por el entorno y por lo bien conservado que está, tanto la torre como el resto.

Eu, vivendo em Burguillos del Cerro, para chegar justo pode ir a estrada local que tem muitas curvas, mas se não enjoado bem a pena, só para ver uma área onde o pasto é maravilhoso. Quando nos aproximamos Fair, a paisagem se torna mais selvagem e a estrada com mais curvas. Legando para as pessoas, você tem que atravessá-lo por suas ruas muito íngremes e estreitas. Um desafio para qualquer conductor.Al finalmente chegou ao castelo. Construído no século XV, é feito em um enclave privilegiado a partir do qual um grande panorama da Tierra de Barros domina. As vistas são de tirar o fôlego vista, sem fim se houver uma boa visivilidad e trazer bons binóculos ou mesmo sem eles o suficiente para você ver várias aldeias na área, ao reservatório de La Albuera Fair. O próprio castelo é impressionante, com seu sustento de 40 m. de altura, com 4 andares e janelas góticas. Você pode visitar dentro e subir todo o caminho até um telhado que dá vertigem. Vale a pena para o ambiente e como bem preservado é, tanto a torre e o resto.

Aun que he estado varias veces en el castillo de feria, no me canso de ir a este maravilloso pueblo. Para el que no haya estado nunca es un pueblo precioso, lleno de cuestas, en el que cada rincon es particular. Su gente es muy acogedora y lo mejor de todo es que esta coronado por el castillo, el cual esta muy bien conservado y desde este se divisan varios pueblo de al rededor, gracias a la calidad del aire que tiene estas tierras. Un privilegio las vistas y pasear por sus calles

Embora eu tenha ido ao castelo de feiras diversas vezes, nunca me canso de ir a essa cidade maravilhosa. Para quem nunca esteve lá é uma cidade bonita, cheia de encostas, em que cada canto é particular. Seu povo é muito acolhedor e o melhor de tudo é coroado pelo castelo, que está muito bem preservado e deste, você pode ver várias aldeias ao redor, graças à qualidade do ar que tem essas terras. Um privilégio as vistas e andar por suas ruas

Y en el que podemos ver en su interior representadas las escenas de como vivían en él y tiene unas vistas impresionantes donde puedes observar y vigilar muchos territorios.

Um dos castelos mais bem preservados e onde podemos ver dentro de cenas descritas como vivendo e que tem uma vista deslumbrante, onde você pode observar e monitorar muitos territórios