Aonde você quer ir?
Entrar
Meu perfil
Edite o seu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Estatua mono de Anís del mono, Badalona

18 colaboradores

9 opiniões sobre Estatua mono de Anís del mono, Badalona

Se Darwin levantou a cabeça e vi que se torna macaco

Si Darwin levantara la cabeza y se viera convertido en mono

Justo al comienzo del Puente del Petróleo, la fábrica de Anís del Mono decidió colocar una estatua de su logo a tamaño "humano". Como no podía ser de otra manera la cara de Sir Charles Darwin está muy presente, aunque la estatua tiene un cierto aire hamletiano al mirar la botella de anís como si de una calavera se tratase. Lleva poco más de dos años allí y no hay nadie que pase hacia el puente que no pare para sacarse una foto con el "mono", tan famoso como el original que estaba en una jaula en la fábrica-destilería y que acabó por dar nombre a todo lo que salía de allí.
Logo no início da Ponte Oil, a fábrica Anis del Mono decidiu colocar uma estátua de seu logotipo ao tamanho "humano". Como poderia ser de outra forma face de Sir Charles Darwin é muito presente, embora a estátua tem um certo ar hamletiano olhando para a garrafa de anis como se fosse um crânio. Tem pouco mais de dois anos lá e ninguém para passar para a ponte que não pára para tirar uma foto com o "macaco" tão famoso como o original que estava em uma gaiola na fábrica-destilaria e acabou nomeando tudo o que saiu de lá.
Ver original

Localizado ao lado da fábrica Anis del ...

Situada al lado de la Fábrica de Anís d...

Situada al lado de la Fábrica de Anís del Mono, esta estatua representa el icono de la Fábrica. Además permite observar sus rasgos, que dicen las malas lenguas que siguen los de Darwin, pues el creador del Anís del Mono no creía en la evolución y dijo que si Darwin decía que veníamos del mono, ahí lo tenías... un mono con su cara. No le faltaba guasa ni mala leche...
Localizado ao lado da fábrica Anis del Mono, esta estátua representa o ícone da fábrica. Ele também permite observar suas características, dizem as fofocas que seguem Darwin, como o criador de Anis del Mono não acreditava na evolução e disse que, se Darwin disse que estávamos vindo macaco, lá você tinha ... um macaco com sua face. Faltava-lhe guasa ou mau leite ...
Ver original

legados Vicens Bosch são sempre pessoas com visão

Siempre quedan legados de la gente con...

Excelente
Siempre quedan legados de la gente con visión y emprendedora. Quizá no fuera lo que tenía previsto Vicenç Bosch al incorporar este mono alegorico como imagen del Conocido Anís del Mono. Pero me complace ver como el espíritu crítico e inconformista siempre se abre camino de un modo u otro.
legados Vicens Bosch são sempre pessoas com visão
Ver original

Vistas de todos os Badalona e Barcelona

Vistas de toda Badalona y Barcelona

Excelente
El puente donde está ubicado la estatua del mono, donde antiguamente no se tenía acceso (ya que servía para cargar los barcos de petróleo) se llama "puente del petróleo" ahora. A este puente le han dado un punto extratégico para pasear y desde allí se ven unas vistas de toda la bahía de Badalona y Barcelona. La estatua del mono o el chulo de Badalona (como le han llamado toda la vida en Badalona) es el que se encuentra en la botella de "anís del mono" la antigua fábrica, se encuentra frente al puente y ahora se utiliza como museo.
A ponte onde está localizada a estátua do macaco, onde anteriormente não havia acesso (já que era usada para carregar os barcos a óleo) é chamada de "ponte de petróleo" agora. Esta ponte deu um ponto extra estratégico para caminhar e de lá você pode ver as vistas de toda a baía de Badalona e Barcelona. A estátua do macaco ou o cafetão de Badalona (como eles o chamaram toda a vida em Badalona) é aquele encontrado na garrafa de "anis de macaco" a antiga fábrica, está localizado na frente da ponte e agora é usado como um museu.
Ver original

É um lugar cada vez mais agradável, é a época do ano é bom para caminhar nessa área

Es un lugar cada vez más agradable

Excelente
Es un lugar cada vez más agradable, sea la época del año que sea es agradable pasear por esa zona.
É um lugar cada vez mais agradável, é a época do ano é bom para andar em torno dessa área.
Ver original

O rosto é um pouco humano demais

È il simbolo dell'anice di Badalona.

Excelente
La faccia è un po' troppo umana, probabilmente l'autore qualcuno si è ispirato a qualcuno.
É o símbolo do anice de Badalona. O rosto é um pouco "muito humano ... provavelmente o autor alguém foi inspirado por alguém
Ver original

Doce e frio como deveria tomar Anis macaco.

Dulce y fría como se debe de tomar el Anís del mono.

Excelente
Dulce y fría como se debe de tomar el Anís del mono.
Doce e frio como deveria tomar Anis macaco.
Ver original

Estátua curiosa, com uma história por t...

Curiosa estatua, con una historia...

Excelente
Curiosa estatua, con una historia detrás interesante de investigar. Curiosa!!!
Estátua curiosa, com uma história por trás interessante para investigar. Curioso!
Ver original

Ande pelo mar

Paseo por el mar.

Excelente
Paseo por el mar.
Ande pelo mar
Ver original
Você já esteve aqui?
Compartilhe as suas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 280,2 m em Badalona
(31)
A 440,7 m em Badalona
(20)
A 3,3 km em Barcelona
A 6,7 km em Barcelona
(5)
A 8 km em Barcelona
(11)

Informação Estatua mono de Anís del mono, Badalona