Cristina E Lozano
Para mover como um peixe na água
Para moverse como pez sobre el agua
Prácticamente debajo del Bridge Pier se encuentra el embarcadero al que da nombre el puente (a su lado izquierdo si estás mirando el río de frente). A él se accede por una pasarela cubierta que termina en una pequeña plataforma sobre el agua que sirve de hall a los pantalanes y hace las veces de sala de espera.
El sistema de ‘subir a bordo’ es el mismo que en el resto de barcos públicos de la ciudad. Llegas, subes y pagas a bordo. No obstante, mucho ojo al utilizar el embarcadero del Memorial Bridge Pier. Hay otros embarcaderos alrededor, asegúrate de que este te lleva donde quieres (basta con que le digas el número de parada a alguno de sus trabajadores).
La zona del embarcadero del Memorial Bridge Pier suele estar muy animada durante el día. Si tienes hambre encontrarás decenas de puestos de comida por allí, si quieres comprarte algún capricho un montón de ‘escaparates’ de mercadillo. Vamos, imposible aburrirse mientras se espera el transporte.
Praticamente sob a ponte cais é o pier que dá nome à ponte (no seu lado esquerdo, se você está olhando para frente do rio). Ele é acessado por uma passarela coberta que termina em uma pequena plataforma sobre a água que serve como um corredor para os pontões e serve como sala de espera. O sistema de "subir a bordo" é o mesmo que em outros vasos públicos da cidade. Você vem, você vai acima e pagar a bordo. No entanto, muito cuidado para usar o Memorial Bridge Pier Pier. Há outras cais ao redor, certifique-se isso fica onde você quer (apenas dizer-lhe o número de parar alguns dos seus trabalhadores). A área do Memorial Bridge Pier Pier é geralmente muito animada durante o dia. Se você está com fome você vai encontrar dezenas de barracas de comida ao redor, se você quiser comprar alguma peculiaridade um monte de "janelas" de mercado. Vamos, impossível ficar entediado enquanto que o transporte é esperado.



+2