Parque Nacional El Ávila

El Parque Nacional El Ávila es un laberinto muy verde, el pulmón de la ciudad. El lugar en el que todos se refugian para hacer ejercicios, olvidarse de todo, y llenarse de aire puro. El Ávila es una montaña que atraviesa toda Caracas, que nos indica siempre dónde está el Norte y cuyos árboles guardan varias historias. Una de ellas gira en torno al Camino de los Españoles; esa ruta que en otra época utilizaban para transportar mercancía, por donde se libraron varias batallas, desde donde llegaron a invadir la ciudad. Al atravesar ese camino, se pueden ver algunas zonas que aún conservan el piso original, pero sobre todo los fortines, esas fortalezas que servían de contención durante los enfrentamientos. Hermoso se ve el Fortín de la Cumbre, o San Joaquín de las Cuchillas, que se terminó de construir en 1770. Las ruinas están allí, como si el tiempo se hubiera detenido. Se sabe también que por ese camino pasó Alejandro de Humboldt, en varias de sus expediciones. A medida que se va desandando el camino, Caracas se ve lejana, inocente, silenciosa. Aparece el frío, los cultivos, los pueblos pequeños. Vale la pena subir hasta aquí, relajarse y quedarse a ver el atardecer. Es un paseo poco común, y que se puede hacer con los amigos de Fundhea, encargados de planear rutas eco-patrimoniales por la ciudad.

Parque Nacional El Ávila é um labirinto de pulmão muito verde da cidade. O lugar em que todos se refugiam para exercer, esquecer tudo, e encher de ar. O Ávila é uma montanha que se estende por toda Caracas, sempre nos dizendo que o Norte e cujas árvores salvou várias histórias. Um gira em torno da estrada espanhola, a rota que uma vez utilizado para transporte de mercadorias, onde várias batalhas foram travadas, onde eles chegaram a invadir a cidade. Ao atravessar a rua, você pode ver algumas áreas que ainda têm o piso original, mas, acima de todos os fortes, fortalezas aqueles que serviram na contenção confrontos. Fortin parece Cúpula bonito, ou San Joaquin de lâminas, que foi concluída em 1770. As ruínas estão lá, como se o tempo tivesse parado. Sabemos também que este caminho passou Alejandro de Humboldt, em várias de suas expedições. Como ele vai para trás a maneira, Caracas está distante, inocente, em silêncio. Aparece frio, culturas, cidades pequenas. Valor aqui, relaxar e ficar para assistir ao pôr do sol. É um passeio raro, e você pode fazer um par de Fundhea, responsáveis ​​rotas eco-ações do plano através da cidade.

Caracas impresiona por su tamaño, por su ubicación geográfica, cerca del mar y rodeada por las montañas del Ávila, y por los ranchitos que se encaraman por las laderas de las montañas circundantes. Por suerte el Ávila está protegido como parque nacional, el pulmón de la ciudad. Resulta curioso salir de la ciudad caminando con las botas de trekking y en 5 minutos estás en plena vegetación subtropical con fuertes rampas de subida que algunos hacen de espaldas. La sierra tiene varios picos, el occidental, el oriental, y el Naiguatá, el más alto con sus 2700 metros. La recompensa es que desde la cima vislumbras el mar por un lado, Caracas por el otro, y el espléndido parque de el Ávila, pero se necesita estar en muy buena forma para llegar a las cumbres altas, no es casualidad que haya un lugar que se llama "No te Apures".

Caracas impressiona com seu tamanho, sua localização, perto do mar e rodeado pelas montanhas de Ávila, e as barracas que são empoleiradas nas encostas das montanhas circundantes. Felizmente, o Parque Nacional de Ávila é protegido como o pulmão da cidade. Curiosamente deixar a cidade andando com botas de caminhada e em 5 minutos você está no meio de fortes rampas de vegetação subtropical fazer voltar alguns. A montanha tem vários picos, a Ocidental, Oriental e Naiguatá, o mais alto com os seus 2700 metros. A recompensa é que a partir do topo vislumbrar-lhe o mar de um lado, Caracas, de outro, eo magnífico parque de Ávila, mas ele precisa estar em grande forma para atingir os picos elevados, não é por acaso que há um lugar que é chamado de "Não se preocupe."

Vivo aquí...entre el Ávila y la locura...pero hermosa...Ciudad caótica, pero su clima espectacular, su sol siempre calentándonos, y dando brillo al color de la esperanza, al color de la tristeza para unos, el color de la alegría para otros, ciudad de gente en constante carrera contra el tiempo, pero vigilada y cuidada por mi hermoso Cerro Ávila...imponente, inquebrantable, es un privilegio despertarse todos los ´días y tener la vista mas hermosa nuestro Cerro, verde, algunas veces visitado por copos de nubes que parece nieve, unos días más hermoso que otros...

Viver aqui ... entre Avila e loucura ... mas bonito ... cidade caótica, mas seu clima espetacular, o sol sempre aquecendo, e polimento a cor da esperança, a cor de tristeza para alguns, cor da alegria para os outros, as pessoas da cidade em constante corrida contra o tempo, mas protegida e cuidada por minha bela Cerro Avila ... impondo, inflexível, é um privilégio de acordar all"días e tem a mais bela vista do nosso Cerro, verde, por vezes, visitada por flocos de nuvens que se parece com neve, mais belo alguns dias do que outros ...

El Waraira Repano, o Cerro El Ávila, es una montaña majestuosa que bordea toda Caracas. En medio del caos citadino, este cerro se convierte en un regalo para quienes vivimos en sus alrededores. El Ávila puede ser visitado a través de excursiones de montañismo o subir más descansadito en el Teleférico. Las dos experiencias se disfrutan. La del teleférico, porque puedes observar la majestuosidad de la montaña y la panorámica de la ciudad al mismo tiempo. A pie, es refrescante y emocionante subir el cerro por sus variadas rutas. Unas más empinadas y de mayor dificultad; otras, más planas, pero igualmente gratificantes. A tu paso puedes disfrutar de la variada vegetación montañosa, las orquídeas salvajes y la fauna que se deja observar. La última vez, todo el recorrido lo tuve en compañía de una hermosa mariposa azul inmensa. En una ocasión, años atrás, tuve la fortuna de visitar una cascada con un amigo y a nuestro regreso, observamos lo que creo era la eclosión de muchas crisálidas que en ese momento se transformaron en mariposas, todas azules, revoloteaban regalándonos todo su esplendor. Mayor regalo no pudo darme el creador ese día.. Si llegan a venir a mi país, les recomiendo mi hermoso Waraira Repano!!

Waraira Repano, ou Cerro El Avila, é uma montanha majestosa que faz fronteira ao longo de Caracas. Em meio ao cidadão caos, esta colina se torna um presente para aqueles que vivem na área circundante. Avila pode ser visitada através de caminhadas ou subir viagens mais descansadito no carro de cabo. As duas experiências são apreciados. O teleférico, porque você pode ver a majestade da montanha ea vista da cidade ao mesmo tempo. A pé, é refrescante e emocionante subir o morro para suas variadas rotas. A mais íngreme e mais difícil; outra, mais plana, mas igualmente gratificante. Em seu caminho você pode apreciar a vegetação de montanha variada, orquídeas selvagens e observar a vida selvagem está à esquerda. A última vez, toda a viagem eu tinha na companhia de uma enorme borboleta azul bonita. Uma vez, anos atrás, tive a sorte de visitar uma cachoeira com um amigo e nosso retorno, encontramos o que eu acredito foi o surgimento de muitos pupas naquela época foram transformados em borboletas, tudo azul, voando nos dando todo o seu esplendor. Dom maior não poderia me dar o criador naquele dia .. Se eles vêm para o meu país, eu recomendo a minha linda Waraira Repano !!

Subir a una de la cima de esta imponente Montaña es un placer! Visual. Las vistas en ambos lados del avila son para entrar en armonía. Pensar y Liberar el estrés que se pueda acumular por el constante trabajo. Estar ahí es una experiencia Mágica que nos lleva a reflexionar de lo que somos y para que estamos.

Até o início desta imponente montanha é um prazer! Visual. Os pontos de vista de ambos os lados avila estão a entrar em harmonia. Pensando e liberação extres que podem acumular pelo trabalho constante. Estar lá é uma experiência mágica que nos leva a refletir sobre quem somos eo que somos.

Conocer el Ávila es una experiencia única! Quizás porque los caraqueños lo vemos todos los días, rodeando nuestra ciudad y purificando nuestro bastante contaminado aire.. El Ávila es nuestro Pulmón y vale la pena conocerlo! Bien sea que subes en teleférico, que vas en jeep hasta Galipán, o que subes caminando por cualquiera de sus entradas... En la página te muestran todas las rutas posibles y lo que conseguirás en cada una, además te proporcionan un mapa! En el paseo se encuentran variedad de quebradas y ríos, áreas para acampar, mucha flora y fauna, por lo cual también es recomendable llevar un repelente de insectos, además claro de agua, algo de comer xq no abundan los kioskos de comida. Hay que procurar ir en grupos y en horas prudentes porque en ocasiones se presentan casos de delincuencia... Pero es un paseo hermoso y muy buen ejercicio! Como dije, en la página encontraran toda la información que necesiten...

Sabendo avila é uma experiência única! Talvez Caracas xq o que vemos todos os dias, em torno de nossa cidade e da nossa purificação do ar bastante poluído .. Ávila é o nosso pulmão e vale a pena conhecer! Se você subir de teleférico, que vai Galipán jipe, caminhadas oq fazer upload de qualquer entrada x ... No show paginate todas as rotas possíveis e que vai ter em cada um, além de dar-lhe um mapa! Na caminhada há variedade de córregos e rios, áreas de camping, muita flora e fauna, que também é aconselhável levar repelente de insetos, água e claro, algo para comer xq não quiosques de comida em abundância. Esforços devem ser feitos para ir em grupos e, às vezes horas casos de crime prudentes xq são apresentados ... Mas é um belo passeio e ótimo exercício! Como eu disse, na página encontrar todas as informações que você precisa ...

Los paisajes que regala la montaña a los caraqueños en cada atardeceres y amanecer es algo muy maravilloso, para aquellos que prestan atención a los detalles de lo cotidiano Un gran parque nacional que es un bien para cada uno de los Caraqueños, debemos cuidarlo y amarlo. Manejar por la falda de esta montaña por el circuito de la cota mil y observar la ciudad al fondo es un placer y estar dentro de sus espacio es mucho mejor, esta montaña nos permite adentrarnos a una jungla tropical en medio de una convulsionada ciudad y donde solo vamos a encontrar un remanso de paz, nos permite descargar todo el peso del día a día y salir de allí con toda la energía del mundo. Esto y por mas Gracias Montaña...

O cenário montanhoso dá a Caracas em cada pôr do sol eo nascer do sol é algo muito maravilhoso, para quem prestar atenção aos detalhes de todos os dias um grande parque nacional que é bom para cada um dos Caraqueños, nós cuidar e amor. Condução ao longo do sopé da montanha pelo circuito e observar a elevação mil da cidade no fundo é um prazer estar em seu espaço é muito melhor, o que nos permite ir montanha uma floresta tropical no meio de uma das cidades agitadas e onde só vai encontrar um refúgio de paz, pode-se baixar o peso da vida cotidiana e chegar lá com toda a energia do mundo. Isso e muito mais, graças Mountain ...

Una vez estuve haciendo un documental para la universidad sobre los lugares de Caracas que logran apartarnos del caos citadino y de esta manera meternos en una burbuja de paz y tranquilidad. De esos lugares, mi favorito, el Ávila. El Ávila significa para mi muchas cosas, me parece hermosa e imponente, y se convirtió durante algún tiempo en mi lugar de escape. Cada vez que subía era mi momento, y al llegar a Sabas Nieves y ver a la ciudad a los pies de la montaña era simplemente maravilloso. En mi blog he escrito sobre lo el Ávila significa para mi, un paréntesis en el ajetreo de la vida caraqueña. http://hablandodeestoydeaquello.wordpress.com/2011/04/15/el-avila-un-parentesis-para-el-caraqueno/

Uma vez eu estava fazendo um documentário sobre lugares universitários que conseguem sair Caracas caos citadino e, assim, entrar em uma bolha de paz e tranquilidade. Nesses lugares, a minha favorita, a Ávila. O Avila significa para mim muito, acho bonito e imponente, e tornou-se por um tempo no meu local de fuga. Toda vez que meu tempo acabou, e quando você chegar Nieves Sabas e ver a cidade ao pé da montanha foi simplesmente maravilhoso. No meu blog eu escrevi sobre o que o Ávila significa para mim, uma pausa da agitação da vida Caracas. http://hablandodeestoydeaquello.wordpress.com/2011/04/15/el-avila-un-parentesis-para-el-caraqueno/

El monte del Ávila es uno de los puntos más altos desde los que ver la ciudad de Caracas. Para subir sus aproximadamente 2.300 metros hay dos medios. O los 4x4 o el funicular. No se nos ocurrió mejor forma que usar ambos transportes, aun a riesgo de que el vértigo jugara una mala pasada en el descenso por funicular. ¿Y qué hay arriba? Pues una ciudad a tus pies. Te das cuenta de lo extensa que es la ciudad. Además, hay algunas tiendecitas estratégicamente puestas para los turistas. A ver quién se puede resistir.

A montanha de Ávila é um dos pontos mais altos do que de ver a cidade de Caracas. Para aumentar os seus cerca de 2300 metros há dois meios. Ou o 4x4 ou o funicular. Ocorreu-nos a melhor forma de usar tanto o transporte, mesmo com o risco de tonturas pregar uma peça na descida pelo funicular. O que há? Para uma cidade a seus pés. Você percebe o quão extensa é a cidade. Além disso, há algumas lojas estrategicamente colocadas para os turistas. Vamos ver quem pode resistir.

"Caracas y su guardián eterno", Le di este nombre a la imagen, puesto que el Avila es el icono mas importante ubicado en la ciudad de Caracas, fuente de ispiracion de muchos, artistas, poetas y musicos, entre otros, este siempre se aprecia de manera imponente sobre la ciudad, resguardando, y purificando como ningún otro pulmón vegetal lo podría hacer, y no solo esto, si no que además forma parte de ese respiro o pausa visual que nos permite fácilmente salir de tantas colas y rutinas, para dejarnos llevar por su belleza natural y sus mil y un vistas que día a día nos presenta según el estado de animo de la naturaleza... Foto: Tirone García. Caracas, Venzuela.

"Caracas e seu eterno guardião", dei esse nome para a imagem, já que o Ávila é o mais importante ícone localizado na cidade de Caracas, Inspiração sabe fonte de muitos artistas, poetas e músicos, entre outros, este é sempre visto tão impressionante sobre a cidade, guardando e purificação de plantas como nenhum outro pulmão poderia fazer, e não só isso, mas também é parte desse quebra visual ou pausa permite-nos facilmente deixar muitas filas e rotinas para ser impulsionado por sua beleza natural e as opiniões de seus mil e um humor que apresenta todos os dias, dependendo da natureza ... Foto: Tirone Garcia. Caracas, Venzuela.

La fotografía para mi es un regalo instantáneo, que con mi cámara intento captar. Crear sensaciones a través de las imágenes es mi objetivo, es un largo camino que no tiene fin. La naturaleza, las aves, las personas, lo abstracto; son tal vez los temas más importantes para mi, y mostrar su esencia será mi búsqueda.

A fotografia para mim é um presente instante que eu tente capturar com a minha câmera. Criar sentimentos através de imagens é o meu objetivo, é um longo caminho que não tem fim. A natureza, os pássaros, pessoas, abstratos, são, talvez, o mais importante para mim, e mostrar sua essência ser meus searchpaths.

Si es algo que reúne todos los fines de semana a los caraqueños es la subida del cerro El Ávila. Amantes de la naturaleza y el deporte suben sus cuestas para escapar del stress y la cotidianidad. Se puede apreciar una vista de la ciudad hermosa y hasta se respira tranquilidad.

Se é algo que se reúne a cada fim de semana para Caracas é a ascensão do Cerro El Avila. Os amantes da natureza e do desporto escalando suas encostas para fugir do estresse e da vida cotidiana. Você pode ver uma bela vista da cidade e até mesmo a tranquilidade.

Dentro del esas bellas montañas que arropan a la ciudad de caracas, encontramos el museo de piedras, donde podemos disfrutar de un hermoso recorrido lleno de la sabiduría de Zoe.

Dentro dessas belas montanhas de roupas para a cidade de Caracas, o museu de pedra, onde podemos desfrutar de uma bela viagem cheia de sabedoria de Zoe.