Eglise Saint Joseph

L'église Saint Joseph de Oignies est un édifice plutôt mystérieux que je n'ai pas pu approcher au plus près mais dont il m'a fallu admirer les volumes derrières des grilles et une barrière. Dissimulé derrière des arbres, dans un petit parc fermé, le bâtiment ne manque pas d'un certain charme ; celui d'un monastère perdu au fond des bois... Pour ce qui est de l'architecture, elle reste plutôt simple dans l'ensemble mais quelques détails tels que les colonnes du portique, ou encore l'encadrement des fenêtres sont particulièrement soignés et viennent réhausser la teinte blanche éclatante de l'édifice.

A Igreja de São José de Oignies é um edifício bastante misterioso que eu não podia mais próximo, mas eu tinha que admirar os volumes por trás de portas e de uma cerca. Escondido atrás de árvores em um pequeno parque fechado, o prédio não falta um certo charme; a de um mosteiro perdido na floresta ... Em termos de arquitetura, é bastante simples em todos, mas alguns detalhes, tais como as colunas do pórtico, ou os caixilhos das janelas são particularmente cuidado vir e realçar a cor branca brilhante do edifício.