Diana Patricia Montemayor Flores
O tradicional com o novo
Lo tradicional con lo nuevo
Esta cuadriga de osos berlineses da honor la Cuadriga que corona la Puerta de Branderburgo, uno de los símbolos de la ciudad. Se encuentra en el centro comercial Neues Kranzler Eck que reúne lo tradicional con edificios modernos y negocios innovadores. Aunque no se tiene certeza del origen del osos como parte fundamental del escudo de Berlín, se cree que proviene como homenaje al duque Alberto I de Brandenburgo, apodado el oso.
Por toda la ciudad es frecuente ver figuras de osos berlineses, pero nada como esta cuadriga tan simbólica.
Este ursos dos carros berlinenses dá homenagear a coroação Quadriga Porta de Brandemburgo, um símbolo da cidade. É Neues Kranzler Eck no shopping que combina o tradicional com edifícios modernos e empresas inovadoras. Embora não haja certeza a origem dos ursos como uma parte fundamental do escudo de Berlim, acredita-se que vir como um tributo a Duke Albert I de Brandenburg, apelidado de urso. Por toda a cidade, é comum ver figuras de ursos berlinenses, mas nada como esse carro como simbólica.



+3