macmuseo
A cidade velha é ainda muito bonito.
El casco antiguo sigue estando precioso.
Desde la última vez que estuve en este pueblo he notado un cambio espectacular. El turismo ha provocado, en parte, la desaparición de algunas señas identitarias del pueblo pero éste ha mejorado en sus infraestructuras. Un recorrido por las callejuelas de su casco antiguo sigue siendo un verdadero placer. La blancura inmaculada de sus casas indica una implicación de la población para mostrar al visitante su interés por luchar por el progreso. Imagino que habrá otras connotaciones negativas, pero mi impresión fue de agrado por el desarrollo del pueblo.
Desde a última vez que foi nesta cidade que tenho notado uma mudança dramática. O turismo tem causado, em parte, o desaparecimento de alguns sinais de identidade da aldeia, mas ele melhorou sua infra-estrutura. Um passeio pelas ruas estreitas da cidade velha ainda é um verdadeiro prazer. A brancura imaculada de suas casas indica o envolvimento da população para mostrar aos visitantes o seu interesse de fazer progressos. Imagino que haverá algumas conotações negativas, mas a minha impressão foi a apreciação para o desenvolvimento das pessoas.



+30