Elvira Aldaz
Dubliners Mzclate com estudantes
Mézclate con los estudiantes dublineses
Si visitas Dublín, especialmente si es la primera vez, es seguro que acudirás al Trinity College para disfrutar de esos edificios monumentales, el trajín de estudiantes vestidos como Harry Potter y la Biblioteca, donde se encuentra "El Libro de Kells".
Además del recorrido que harán todos los turistas, te recomiendo que, si se te hace la hora de comer en el Trinity College y no tienes grandes aspiraciones gastronómicas, te quedes en el Comedor de estudiantes. La puerta es fácil de encontrar, en el edificio junto a la Capilla.
Se trata del típico comedor de colegio británico, decorado en madera, con grandes mesas corridas y retratos de antepasados. Al fondo se accede al self-service, donde con una bandeja vas pasando por un carril cogiendo todo lo tenga buena pinta, mientras practicas inglés con las orondas cocineras del colegio. Después, hay que salir de esa zona y acercarse a la caja registradora, donde una señora con pinta de profesora (y sus inseparables gafas con cadenilla) te cobrará. ¡Baratísimo!
Finalmente, solo tienes que buscar sitio en alguna de las mesas corridas, sintiéndote un poco como el nuevo del colegio que no tiene amigos y no sabe si le dejaran sentarse con las entrenadoras y los capitanes de rugby. La mochila de turista es el perfecto disfraz para pasar desapercibido.
Sólo una recomendación, ni se te ocurra probar el café :D
Se você visitar Dublin, especialmente se a primeira vez que é a certeza de acudirás Trinity College de desfrutar destes edifícios monumentais, da agitação dos estudantes vestidos como Harry Potter e da Biblioteca, que abriga o "Livro de Kells". Além da turnê que vai todos os turistas, eu recomendo que se você faz quando comer no Trinity College e você tem aspirações de jantar grande, você fica no refeitório estudantil. A porta é fácil de encontrar, no prédio ao lado da Capela. Esta é uma típica cantina da escola britânica, decorado em madeira, com mesas grandes e retratos de pistas ancestrais. No fundo você acessar o auto-serviço, onde você vai com uma bandeja para a captura de canal tem tudo com bom aspecto, ao praticar Inglês com merendeiras rechonchudas. Então você tem que deixar a área e se aproximou do caixa, onde uma senhora que parecia um professor (e seus inseparáveis óculos com corrente) irá cobrar. Baratísimo! Por fim, basta olhar site funciona algumas das tabelas, sentindo um pouco como a nova escola que não tem amigos e não sabe se a deixá-lo sentar-se com os treinadores e capitães de rugby. Mochila do turista é o traje perfeito para passar despercebida. Apenas uma sugestão, não sempre tentar o café: D
![](https://images.mnstatic.com/2d/72/2d7211c586dfce4f8d3818d4847d57fe.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/f5/11/f511c8f2746ff681bc0d8e2f0f6c7318.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
![](https://images.mnstatic.com/8a/7a/8a7a7714b8c35793d92910e94161cd09.jpg?quality=75&format=png&fit=crop&width=65&height=65&aspect_ratio=65%3A65)
+3