Grégoire Sieuw
No coração do Petit Lubron
Au coeur du Petit Lubéron
Située au cœur du Petit Lubéron, entre Bonnieux et Lauris, la combe de Recaute est un paradis pour les randonneurs, qui peuvent la suivre sur les hauteurs ou au fond de son "canyon" et se déplacer sur les sentiers qui mènent à tous les points de vue les plus jolis de la région. Voisine de la combe du Sautadou qui chemine vers Lourmarin, celle-ci est une route à suivre idéale pour rejoindre Lauris et la Forêt des Cèdres. Le GR97 la parcoure de long en large et une variante de celui-ci grimpe à pic pour rejoindre le Sautadou de l'autre côté de la montagne. Un sentier en pente douce mais longue et régulière grimpe dans le vallon du gros Ubac puis grimpe à pic pour atteindre le panorama fantastique des Portalas.
Localizado no coração de Little Lubron entre Bonnieux e Lauris, o vale do Recaute é um paraíso para os caminhantes, que podem seguir as alturas ou nas profundezas do seu "canyon" e dplacer em trilhas que mnent todos os pontos de a mais bela vista da região. Perto do vale de Sautadou marchando em direção Lourmarin, é um caminho a seguir para alcançar Idale Lauris eo Forte de cedros. O GR97 ao longo das travessias e para trás e uma variante dela sobe para atingir o pico Sautadou do outro lado da montanha. A trilha desce suavemente, mas de longo rgulire sobe no vale de grande Ubac depois sobe pico para alcançar o panorama fantástico de Portalas.



+2