Cobbled Streets of Walls

De todos los pueblos de Galicia, el de Muros merece una visita reposada para perderse caminando entre sus calles adoquinadas y los soportales que miran al mar. Este rincón lo he querido dedicar a sus calles porque a pesar de su sencillez o precisamente por ella las considero en su conjunto como lo más monumental del pueblo. El origen de esta villa medieval data del siglo X. En el siglo SV, de hecho, se tenía como uno de los puertos más importantes de Galicia. A finales del siglo XIX, debido al negocio de las sardinas, la villa vivió un gran auge económico y llegó a contar con 5 conserveras, por lo que su población se multiplicó rápidamente. Hoy en día, además de la pesca, el pueblo vive principalmente del turismo, y bien merecido, pues es uno de los pueblos medievales mejor conservados de Galicia. La villa de Muros fue declarada Conjunto Histórico-Artístico en 1970.

De todas as cidades da Galicia, a Muros merece uma visita descontraída perder andando por suas ruas e varandas com vista para o mar de paralelepípedos. Este canto, então eu queria dedicar às ruas porque, apesar de sua simplicidade, ou precisamente porque eu considerá-lo como um todo como o mais monumental das pessoas. A origem desta vila medieval que remonta ao século X SV Na verdade, século teve como um dos portos mais importantes da Galiza. No final do século XIX devido à sardinha de negócios, a vila experimentou um grande crescimento econômico e, eventualmente, cresceu para cinco fábricas de conservas, de modo a sua população multiplicou-se rapidamente. Hoje, além da pesca, as pessoas vivem principalmente do turismo, e bem merecido, porque é uma das cidades medievais mais bem preservadas da Galiza. A cidade de Muros foi declarado Histórico-Artístico em 1970.

Sin duda uno de los lugares más bonitos de Galicia para perderse es Muros. Situada en la Ría de Muros y Noia es uno de los pueblos marineros que mejor conserva su casco antiguo. Guardando con recelo en sus calles empedradas historias y leyendas que a lo largo de los siglos se han ido formando alrededor de todos sus edificios, Muros te espera para que disfrutes de las mejores vacaciones. Si en tu viaje tienes pensado alojarte o visitar esta zona no dudes en consultar guiademuros.blogspot.com y preguntar por las visitas guiadas que sin duda merecen la pena y no son muy caras. De este modo podrás conocer de verdad todos los encantos de este ayuntamiento.

Sem dúvida um dos lugares mais bonitos de Galicia perder é Muros. Localizado na Ria de Muros e Noia é uma das vilas de pescadores que melhor preserva a sua antiga cidade. Mantendo-se com a sua suspeita ruas de paralelepípedos em histórias e lendas que ao longo dos séculos foram formadas em torno de todos os edifícios, paredes esperando por você para desfrutar das melhores férias. Se a sua viagem você pretende ficar ou visitar esta área consulte guiademuros.blogspot.com e pedir para visitas guiadas certamente vale a pena e não são muito caros. Desta forma, você pode realmente conhecer todos os encantos deste conselho.

Preciosas, como todo el pueblo.

Linda como todas as pessoas.