Climb to the castle of Orcha

Magnífica subida la que en esta estupenda mañana de enero pude hacer en poco menos de una hora, eso sí, casi sin parar de subir y subir y subir por la ladera de la montaña, entre piedras, cactus y arbustos. Parando de vez en cuando para disfrutar de las hermosas vistas de toda la zona que desde aquí se tienen. En los carteles a veces pone castell de L´Orxa ( Orcha en valenciano) y en otros, los que están pegados a la carretera, Castillo de Perputxent, así que hay que estar atentos para no confundirse pues es el mismo. También podrás leer justo a los pies del castillo, cuando empieza el sendero que te lleva hasta arriba, que se tardan unos 25 minutos aproximadamente, jeje!..Que gracia me hizo, cuando después de casi una hora llegué a una de sus puertas exhausto y sin aire. Si tienes tiempo y estás bien físicamente la subida y la visita al interior, ya en ruinas, te llevarán mas de dos horas pero....Dos horas chulísimas!!

ascensão magnífica que esta manhã estupenda Janeiro possa fazer em menos de uma hora, sim, quase sem parar subir e subir e subir a montanha, entre as rochas, cactos e arbustos. Parando ocasionalmente para desfrutar das belas vistas de toda a área a partir daqui você tem. Os cartazes, por vezes, coloca Castell de L"Orxa (Orcha em valenciano) e outros, que são colados à estrada, Castelo Perputxent, então você tem que ter cuidado para não confundir é o mesmo. Você também pode ler-se na base do castelo, quando o caminho que leva você ao topo começa, o que leva cerca de 25 minutos ou mais, hehe! .. Que graça que me foi feita, quando, depois de quase uma hora eu alcancei uma de suas portas esgotados e sem ar. Se você tiver tempo e você está bem fisicamente subir e visitar dentro, já em ruínas, vai levar mais de duas horas, mas .... Duas horas muito legal !!