Alessandra Consonni
O leão de Cetraro
Il leone di Cetraro
E' vero che ognuno interpreta le strane forme della natura seguendo la propria immaginazione, ma questo scoglio rappresenta effettivamente la testa del re della foresta, ed è conosciuto da tutti come "lo scoglio del leone". Tra gli altri scogli, che ornano la costa tirrenica del mare calabrese, quello del leone si specchia sull'acqua, guardando l'orizzonte, e al tramonto il suo profilo contrasta con il rosso del cielo.
É verdade que todo mundo interpreta as estranhas formas da natureza na sequência da sua própria imaginação, mas esta pedra é na verdade a cabeça do rei da floresta, e é conhecido por todos como "a rocha Leão". Entre outras rochas, que adornam a costa do Tirreno da Calábria mar, o do leão é espelhada na água, olhando para o horizonte, e ao anoitecer seu perfil contrasta com o vermelho do céu.



+2