Chris Pearrow
Há sempre algo interessante
Siempre hay algo interesante
Ciento y Pico es un espacio cultural en la calle Velarde en el corazón de Malasaña, a pocos pasos de puntos emblemáticos de la ciudad de Madrid como La Vía Lactea o la Plaza Dos de Mayo. Es un espacio cultural para todo tipo de uso, en el que se llevan a cabo eventos regulares que van desde la muestra de arte de vanguardia a la realización de mercados para los pequeños diseñadores o los productores orgánicos y gourmet. No hay un horario disponible (es un espacio, no una organización), pero si estas explorando Malasaña por la tarde o al anochecer, asegúrate de hacer aparecer tu cabeza y ver lo que está pasando por allí. Sea lo que sea, tienes la garantía de que va a ser lo último de lo último de la escena cultural alternativa de la ciudad de Madrid.
Cento e Pico é um espaço cultural na rua Velarde no coração de Malasaña, a poucos passos da emblemática da cidade de Madrid, como a Via Láctea ou a Plaza Dos de Mayo. É um espaço cultural para todos os tipos de uso, que são realizadas eventos regulares que variam de mostra de arte avant-garde de realizar mercados para os pequenos criadores ou produtores orgânicos e gourmet. Não há horários disponíveis (é um espaço, não uma organização), mas se você está explorando Malasaña tarde ou à noite, certifique-se de mostrar a sua cabeça e ver o que está acontecendo lá. Seja o que for, você tem a garantia de que ele será o último dos últimos da alternativa da cidade de Madrid cena cultural.
