Church of Santiago and the Pilgrims

También llamada de los Peregrinos, es una pequeña iglesia gótica del siglo XIII, situada junto al Silo de Carlomagno. Es una sencilla fábrica de planta rectangular con dos tramos que incluyen la cabecera recta y bóveda de crucería simple. Unas columnas de fuste cilíndrico sirven de soporte para la cubierta. En su interior hay una figura del Apóstol Santiago. El exterior tiene muros de sillar irregular, sin contrafuertes, con una portada de arco apuntado y Crismón. Fue utilizada como parroquia hasta el siglo XVIII. Quedó sin culto durante un largo periodo hasta que fue restaurada por Florencio Ansoleaga en el siglo XX, quien abrió un pequeño óculo sobre la puerta e incorporó la mítica y legendaria campana que orientaba a los peregrinos en la capilla que había en el collado de Ibañeta: La capilla de San Salvador.

Peregrinos também chamado, é uma pequena igreja gótica do século XIII, ao lado do Silo de Carlos Magno. É uma planta rectangular simples com duas seções que incluem a cabeça reta e abóbadas vault simples. colunas de veio cilíndrico são utilizados para suportar o telhado. No interior, há uma figura de St. James. O exterior tem paredes de pilares sillar irregular, sem, com um cover de arco ogival e Crismón. Foi usado como uma paróquia até o século XVIII. Não era cult por um longo período até que foi restaurado por Florencio Ansoleaga no século XX, que abriu um pequeno óculo sobre a porta e entrou o sino mítica e lendária que guiam os peregrinos na capela estava na colina de Ibañeta: a capela de San Salvador.

Preciosa

Linda