Chrysopigi Monastery

En una pequeña bahía al este , de camino a " Platis Gialos " se encuentra este monasterio de Chrysopigi o de 1.650 ¡ campos dorados que es su significado ! Cerca de Faros que seria la siguiente parada , un monasterio en el que tuvimos la suerte de que nos lo volvieron abrir sus cuidadores , pues lo acaban de cerrar . Algo que agradecimos un mucho ¡ pues no es lo mismo , verle solo por fuera , aunque ya solo su emplazamiento te deja asombrada ! En la extensión de una roca sagrada de la bahía de Chrysopigi , se encuentra tan blanco que aun con los días que llevo por las islas ; me asombra lo mismo que la transparencia de sus aguas esmeraldas cristalinas . Me llamo la atención que del techo cuelga una goleta en dirección proa a la mar , retablos con antigua pinturas que nos permiten plasmar , tuvimos cuidado hacerlas sin flash . Lo mismo que sus iconos y retablos repujados en plata , es mas la riqueza que guarda que el monasterio en si .Tal vez la veo mas como una ermita , en una península que se prolonga desde tierra hacia el mar abierto , con su sonido por un puente sobre roca . Debajo una arcada sobre el mar hacen del lugar que sea muy fotogénico . En su entorno hay un pequeño helipuerto , no se la utilidad ortodoxa ¡ tal vez cuando llega al monasterio alguien importante !.

Em uma pequena baía do leste, no caminho para "Platis Gialos" é este mosteiro Chrysopigi ou 1.650 campos dourados é o seu significado! Perto Faros qual seria a próxima parada, um mosteiro, onde tivemos a sorte que nós novamente abrir seus cuidadores, porque ele acabou de fechar. Algo que eu apreciado quanto ele não é o mesmo, ver apenas o lado de fora, embora a sua localização, apenas deixa-lo espantado! Na extensão de uma rocha sagrada Chrysopigi Bay, ele é tão branca que, mesmo com os dias eu tirei as ilhas; Eu me pergunto a mesma coisa que a transparência de suas águas cor de esmeralda cristalinas. Eu notei que o teto pende um arco de escuna em direção ao mar, retábulos com pinturas antigas que nos permitem capturar, tivemos o cuidado não flash-los. Assim como seus ícones e retábulos em relevo em prata, é mais riqueza que mantém o mosteiro próprio tempo .such eu vejo mais como uma capela em uma península que se estende a partir do solo para o mar aberto, com seu som para ponte de pedra. Sob um arco sobre o mar tornar o lugar que é muito fotogênica. Em seus arredores há um pequeno heliporto, não utilitário ortodoxa Talvez quando se trata de alguém mosteiro importante !.