Roberto Gonzalez
A fonte das bênçãos
La fuente de las bendiciones
Aunque había estado en otras ocasiones en la isla de la Gomera, no conocía ni el lugar ni la leyenda que lo envuelve.
Conocida es la que nombra a los guanches Gara y Jonay en su historia de amor imposible, pero prefiero citar la que nos permite interactuar con el agua de una manera más cercana.
Primero debemos aparcar el coche y andar un poco por el sendero que nos lleva hasta los chorros. Por el camino encontraremos una pequeña ermita que casi siempre está cerrada, por lo que continuaremos un poco más y llegaremos a la fuente.
Después de disfrutar durante un rato de la belleza y la tranquilidad del lugar vamos a hacer lo siguiente:
Como todos buscamos el amor en nuestra vida, los caños van a echarnos una manita. Para ello las mujeres deben beber de los caños pares empezando por la izquierda y los hombres y las brujas de los impares. Si, de las brujas, porque el poder de este agua se dice tan grande, que las brujas pasaban por aquí y detenían sus vuelos a recoger el agua que manaba de la tierra para preparar sus hechizos, y luego seguían camino a sus aquelarres en la Laguna Grande.
Hay que saber que los dos primeros caños corresponden a la salud, los dos siguientes al amor, otros dos a la fortuna y el séptimo sólo para brujas. !Nunca debemos siquiera tocarlo¡
Leyendas aparte, el agua de Epina fue tan conocida y sus supuestas virtudes tan destacadas que las familias adineradas de Vallehermoso enviaban a sus criadas a Epina a coger agua de esta fuente en una caminata de kilómetros y horas, y para cerciorarse de que realmente se trataba del agua de los Chorros de Epina les pedían que cubrieran la tapa de los recipientes con una hoja de aderno, un árbol que sólo crecía cerca de esta fuente mágica.
En fin, yo por si acaso hice el ritual, que nunca se sabe. !Ah, me olvidaba¡ El que beba de sus agua se casa antes de un año, y no digo más.
Embora tenha sido em outras ocasiões, na ilha de Gomera, sabia nem o lugar nem a lenda que o rodeia. Conhecido é que nomeia os guanches Gara e Jonay em sua história de amor impossível, mas sim citação que nos permite interagir com a água mais de perto. Primeiro vamos estacionar o carro e andar um pouco ao longo do caminho que leva aos jatos. Ao longo do caminho vamos encontrar uma pequena capela está quase sempre fechado, por isso vamos continuar um pouco mais e chegar à fonte. Depois de desfrutar de uma beleza ao mesmo tempo e tranquilidade do lugar, vamos fazer o seguinte: Como todos buscam o amor em nossas vidas, os tubos vai dar-nos uma mão. Para fazer as mulheres devem beber tubos casal de esquerda e os homens e as bruxas de estranho. Se, bruxas, porque o poder desta água é dito tão grande que as bruxas passou e parou seus vôos para recolher a água que escoa da terra para preparar suas magias, e então continuou em seu caminho para covens na Laguna Grande. Você tem que saber que os dois primeiros tubos correspondem a saúde, os dois ao lado de amor, dois a fortuna e o sétimo apenas para bruxas. ! Nós devemos nunca sequer tocarlo¡ Legends lado, água Epina foi tão bem conhecido e as suas alegadas virtudes tão proeminente que as famílias ricas enviou suas criadas Vallehermoso para Epina para levar água a partir desta fonte em uma caminhada de quilómetros e horas, e garantir que a água realmente foi o Chorros Epina pedindo-lhes para cobrir a parte superior do recipiente com uma folha de Aderno, uma árvore que cresceu apenas perto da fonte mágica. De qualquer forma, eu fiz apenas no caso do ritual, nunca se sabe. Ah, eu olvidaba¡ que bebem sua casa água antes de um ano, e dizer mais nada.
